Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

查尔斯王子也难逃人们小小的嘲弄。Prince Charles does not escape mild mockery.

这个问题是对模仿骗子行为的一种嘲弄。The question is a mockery of a travesty of a sham.

Other words in sentence

金融危机不啻是对这两个假设的无情嘲笑。The financial crisis made a mockery of both assumptions.

他上一次就财政预算进行的尝试性调整简直是一次可笑的胡搞。His last attempt to do this—in the budget—was a mockery of spin.

他的话里暗含着嘲弄的意味么，抑或只是她的想象而已？Was there just a hint of mockery in his voice or was it herfancy?

更重要的是，这些“协议”嘲弄着法律和签订协约的根本思想。make a mockery ofthe law and of the very idea of forming agreements.

他的失败使他的朋友帮助他的一番心血白费了。His failure made a mockery of his friend's great efforts to help him.

Other words in sentence

在世界上大多数国家，用拇指拨弄鼻子是嘲笑别人的意思。Thumbing your nose is a sign of mockery throughout most of the world.

由于他考试不及格，老师辅导他的一番心血白费了。His failure made a mockery of the teacher's great efforts to help him.

在这样一种问题前，我们感到嘲笑是不能允许的。It does not seem to us, that on such a subject mockery is permissible.

那双闪米特人的黑眼睛盯住了雅夏看，流露出一丝心领神会的嘲笑。The black, Semitic eyes gazed at Yasha with a sort of knowing mockery.

半月刊的讽刺杂志持续的嘲笑。A persistent campaign of mockery by the satirical fortnightly magazine.

Other words in sentence

夹着尾巴回家，去面对朋友和邻居们的嘲笑吧。Return home, tail between my legs. Face the mockery of friends and neighbours.

主张鼎新的人对于这些守旧者的作法大加嘲搞。New Year celebrations. These conservative who advocates reform of the big mockery.

在旧约里，这个名字表达的是一种对拜假神巴力的嘲笑。This name is a mockery for the worship of the false god, Baal, in the Old Testament.

将一个愚蠢的手势赶出嘲弄的领地，给他盖上非法的印戳。You take a stupid gesture out of the realm of mockery and you give it illicit cachet.

这种腌鱼使得我们不去嘲讽英国的食品。Kippers are one of those quintessentially English foods that leave us open for mockery.

Other words in sentence

天使脸红并且哭泣的嘲弄，当魔鬼欢喜的时候，由于嘲弄笑！A mockery at which angels blushed and wept, while fiends rejoiced, with jeering laughter!

讥笑责斥，是骄傲人的表现，惩罚却像埋伏的狮子在等候他。Mockery and reproach are of the proud, and vengeance as a lion shall lie in wait for him.

如果依布拉欣没有接受法律的对付与制裁，这无疑是藐视国家的司法系统。It would be mockery to the system of justice in the country if Ibrahim Ali is not charged.