Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

难道这仅仅是简单的疏忽?Is that simply an omission?

不作为和抽佣的谎言。Lies of omission and commission.

Other words in sentence

把女孩排除在外是不公平的。The omission of the girls was unfair.

其四是关于不作为犯罪的分类。Fourthly, on the classification of omission.

让我们现在来补上这一段吧。Let's finally address that omission here and now.

非重读字首音的省略。Omission of a final or initial sound in pronunciation.

汉语的省略主要是主语。在英译汉时需要重复原词。Ellipsis in Chinese usually refers to the omission of subject.

Other words in sentence

起初,撇号用于标识一个音节的省略,渐渐地又用于表示拥有。Initially the apostrophe was used to signify the omission of a sound.

此外,尚对癌性腹水漏诊原因进行了分析。The common reasons leading to omission diagnosis were also discussed.

因为是美国人民支付他薪水,这样看来可是个不明智的疏忽。Since it is Americans who pay his salary, that seems an unwise omission.

第一章对我国现有的行政不作为诉讼救济制度进行反思。Chapter One scrutinizes the remedies for administrative omission in China.

本公司同意,上述资料如有错漏,主办机构毋须负责。We accept that the Organiser bears no responsibility for any error or omission.

Other words in sentence

委员会承认它在委任使团时犯的疏忽。The committee admits it committed an omission in commissioning the mission.

第三章,两大法系国家的不作为犯罪的立法比较。Fourth chapter is the legislation in our criminal law of the offense of omission.

政府角色的缺位、越位和错位等三大问题。Omission , off side and three big problems of misplacing etc, government of role.

首先,从刑法规范的立场,分析了不作为的行为性。First, from the stand of criminal Law, it analyzes the deed character of omission.

特别是取消热调直可节约能源,从而降低生产成本。The omission of heat straightening may save energy and thus reduces production cost.

Other words in sentence

根据英国普通法,对于重罪或叛国罪知情不举是不作为的犯罪行为。By the common law of England, misprision of felony or treason was a crime of omission.

略去银行使得最近几年的指数上升得有点和谐,以前银行业业一直是指数上升的主力。That omission probably flatters the index in recent years but harms it in earlier ones.

这些数据不赞同由于对神经毒性的恐惧而不采用PCI。These data do not favor the omission of PCI on the basis of fears of neurotoxic effects.