Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他的眼泪都忍不住快要流下来了。He could hardly repress his tears.

因此，警察必须镇压这些自由。So the police must repress these freedoms.

Other words in sentence

他们不会压抑这些回忆。They don't in any strict sense repress it.

如果我们拒绝帮助抑制这样的渴望，为什么我们不帮助那些在押的政治犯呢？Instead of helping to repress that desire, why don’t we help unshackle it?

人类是否通过不断改进这种道德规范，通过抑制某些行为的发生，以使某些行为得到鼓励呢？Did humans evolve this moral code to repress certain behaviors and promote others?

她感觉有必要向蒂托吐露自己的心事了，这促使他压下了涌上心头的苦恼。The need she felt to disburden her mind to Tito urged her to repress the rising anguish.

她感觉到了要把心事向蒂托吐露的必要促使她压下了涌上心头的苦恼。The need she felt to disburden her mind to tito urged her to repress the rising anguish.

Other words in sentence

这是美与善之间的协调，抑制一方面会导致另一方面失序。There is a consonance between beauty and goodness and to repress the one is to distort the other.

大部分男生仍觉得很有必要克制自己的全部来避免同伴的骚扰。Most boys still very much feel the need to repress whole parts of themselves to avoid peer harassment.

伊丽莎白听到这些话，不由得微微一笑，她只稍微点了一下头，并没有做声。Elizabeth could not repress a smile at this, but she answered only by a slight inclination of the head.

姑娘同意去了，这又使得她的母亲心里头想到这门亲事的前景。Her mother could not repress her consciousness of the nuptial Vision conjured up by the girl's consent.

同时，该算法可以有效地抑制标准KF算法在一般加速运动下的滤波发散。The proposed algorithm can also repress the filter divergence caused by the general accelerated motion.

Other words in sentence

PEX基因可抑制B16F10细胞在软琼脂中形成集落的能力及体外侵袭能力。PEX gene can repress colony-forming ability in soft agarose and invasive ability in vitro of B16F10 cells.

对一个抽象名词的战争不仅用来在国外打仗也用来镇压国内。These hostilities against an abstract noun were used not only to fight abroad but also to repress at home.

尽管女性凝视的对象包括男性，但其意并不在压迫或者占有对方。Though the objects of the female gaze can be male lovers, but the look never means to repress or possess men.

巨大的桥墩将有半百米高，托起水泥高速路从头顶飞驰而去。Huge bridge towers are almost half hundred meters tall, raising huge repress way up for flying over the valley.

这会使你变得尖酸刻薄，你决定要压制那一部分曾经渴望理想和喜乐的你。This makes you become cynical, you decide to repress that part of yourself that once wanted fulfillment and joy.

Other words in sentence

TH受体是核转化因子，通过和TH结合，激活或者抑制特性行的靶基因。TH receptors are nuclear transcription factors that, through TH-binding, activate or repress specific target genes.

为抑制跨国并购所带来的垄断倾向，一方面可以采用反收购与反兼并策略，另一方面可以采用战略联盟战略。We can adopt either the strategies of anti-M&A or the strategy of alliance to repress the monopoly caused by the M&A.

要对那些自己应受谴责的行为去感觉良好，我们就必须抑制住自己在进行这种行为。To feel good about acting in ways that are reprehensible to ourselves, we must repress our recognition that we're doing so.