Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在导电下层上形成绝缘层。An insulating layer is formed above the conductive underlayer.

这种现象发生是因为溶剂被困在里面不能正常挥发。This occurs when solvents get trapped in the underlayer of a finish.

Other words in sentence

底层纸是生产阻燃装饰板的基本材料。Underlayer paper is the basic material for the production of antiflaming decorative board.

再者分了软磁衬底存在时，磁头与介质的相互作用。Finally, We discuss the interaction between head and medium with the soft magnetic underlayer.

一种磁头包括直接在衬底上形成的晶片衬底和导电下层。A magnetic head includes a wafer substrate and a conductive underlayer formed directly on the substrate.

通过反应离子刻蚀可以将光刻胶微透镜图形转移至这种高性能的聚合物材料上。Pattern transfer technique is used to transfer photoresist microlens arrays into the polymer underlayer.

换土垫层厚度设计是换填法地基处理设计的关键。The design of replacement underlayer thickness is crucial to the replacement method of ground treatment.

Other words in sentence

粉煤灰软弱层深层搅拌加固体顶面敷设褥垫层是必要的。It is necessary for flyash soft layer to pave underlayer at the top of deep layer mixing reinforced material.

因此，TCP协议以及下层协议在无线移动网络中应用时需要进行优化和改进。Therefore, TCP and the underlayer protocols should be optimized and improved to be suit to the wireless mobile network.

同时，将模糊-PID复合控制应用于混合煤气加压机调压系统，实现了出口煤气压力的稳定控制。The superstratum is made of expert control system, which gives out the set value, whereas, the underlayer consists of PID controller.

研究了移膜革硫化成型效果的影响因素，结果表明，在移膜革生产中，所选用的二层皮、着色剂及稀释溶剂是其主要的影响因素。The results show that underlayer oxhide, coloring agent and diluent solvent are the important effects of producing transfer-film leather.

从测试结果可以看出，该中间件可以有效地屏蔽网格计算环境的底层复杂性，并提高运行性能。The results show that the middleware we developed can mask underlayer complexity and help users to improve the performance of their programs.

Other words in sentence

该研究也可以帮助预测雪崩的风险，因为雪层的滑落通常是因为较密实的雪层覆盖在较松软雪层上的结果。It should also help in the prediction of avalanche risk, because snow slips are often the result of dense snow falling on a less-dense underlayer.

细胞涂片显示随着运动次数的增加，中、底层细胞的比例逐渐增大。Vaginal smear showed that the proportion of cells in the middle layer and underlayer became greater gradually with the increase of exercise times.

分析了菜籽油和大豆油碱催化酯交换法制备生物柴油副产物下层甘油液的主要成份。The components of underlayer glycerin solution from biodiesel preparation with rapeseed oil and soybean oil by means of KOH catalysis and transesterification were analyzed.

文中通过有限元分析和工程实例，证明了褥垫层对协调桩土变形的重要作用，并提出褥垫层的设计参数。It proves that the underlayer to compound foundation is of importance by finite element analysis and engineering examples, and the parameters for design has been put forward.

伍家沟村民间故事反映了下层民众中的狐信仰，相信狐精有神通，有人性，狐在人间的活动主要是报恩、报怨、作祟殃人。Wujiagou folktales reflect fox belief existed among the underlayer demos. They believe that foxes have the ability to acquaint themselves with gods and the nature of humanity.

Other words in sentence

通过实例计算可以看出，仅需要进行一次修正，即可以得到比较合理的换土垫层厚度，使其更能满足工程设计的需要。As can be seen in the example, the more proper replacement underlayer thickness can be worked out with only one revisal to meet the demand of engineering design more satisfactorily.

松软地基对地震波起放大作用，特别是表层松软、下层坚硬的地基，放大作用更显著，对高大建筑物危害更大。The soft foundation can magnify seismic wave, specially a soft one of what superlayer is soft, underlayer hard has more great magnification, which has severe hazard for the high large construction.

以山西高速公路大同管理中心办公楼工程为例，较为详细地介绍了换土垫层的质量控制。Taking the engineering of the office building of Datong Superhighway Administration Center as the example, this paper makes more detailed introduction of the quality control of underlayer replacement.