Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们吃了一顿粗茶淡饭。They made a poor meal.

所以吃些粗茶淡饭、适量饮食。So eat simply and moderately.

Other words in sentence

就请你粗茶淡饭凑合一顿。All we can offer you is humble fare.

我在学校时过着粗茶淡饭的生活。I live on bread and water at school.

这个穷苦家庭三餐粗茶淡饭。The poor family had for dinner potatoes and point.

他当学生的时候，每天靠粗茶淡饭过活。When he was a student, he lived on bread and water.

爱是生活中最好的调味剂，哪怕只是清粥小菜，也能让粗茶淡饭别具风味。I am just one of the passers-by in your life, not your Mr. Right.

Other words in sentence

党的干部每天长时间工作，吃的是粗茶淡饭，住的是冰冷的窑洞，点的是黯淡的油灯。Party officials worked long hours on meager food, in cold caves, by dim lamps.

换句话说，我们乐于粗茶淡饭的日子，只要对方开心就好。In other words, if there is meat, we eat meat others be happy with just con-gee.

这些工作人员每天长时间工作，吃的是粗茶淡饭，住的是冰冷的窑洞，点的是黯淡的油灯。These staff members worked long hours on meager food , in cold caves , by dim lamps.

孤独是漂泊中的粗茶淡饭，平坦无奇却不可剥离。Standing alone is drift on water medium of simple fare, flat have no strange but can't remove.

“然后他们也用粗茶淡饭伺候你？”斯内普干巴巴地说，开始感到愤怒。"And do they feed you bread and water, as well?"? Snape asked drily , beginning to be very angry.

Other words in sentence

平淡的生活才能看得出有多爱，或许一个小小的动作会让对方感动，哪怕是粗茶淡饭，也会觉得幸福难得！Plain living to know love, maybe a little action will let each other, even bread, will feel happy.

居住乡下的日子，过着平淡而宁静的乡村生活，尽管总是粗茶淡饭，却也少不了茶。Days of living in the countryside and live the quiet life of the plain, though always on bread and water, but tea.

其实食物只是供应我们身体的活力，粗茶淡饭就能活命，而粗茶淡饭在准备供应上比山珍海味来的容易。In fact, food just supplies us with energy. Simple diets can make us live and it is easy to offer them than gourment food.

这碗里虽然只是粗茶淡饭，但也足以营养人之一生，因而这只瓷碗就值得人们好生爱惜。Thought there is only simple diet in this bowl, it can provide the nutrition for a whole life, so this bowl should be cherished.

但如果夏桑也来我家的话，粗茶淡饭对他来讲就有点招待不周了，所以改为去饭馆吃饭了。But if Xiasang also came to my house, then a bit of bread and water for him, a bad host, so we should go to a restaurant for dinner.

Other words in sentence

过着粗茶淡饭的生活，节制你的欲望，减少你的需要，在这种没有烦虑的适度生活里，你将可以发现满足。Let your diet be spare, your wants moderate, your needs few. So, living modestly, with no distracting desires, you will find content.

从此以后，伯启每天很早便起床工作，粗茶淡饭，照顾百姓，任用有才干的人，尊敬有品德的人。Since then, Bai Qi everyday soon to get up for work, Cuchadanfan, take care of people, and appointing talented people, respect virtuous people.

而宗教改革者的外表正是相反的对照，他们的样子在众人看来与一群乞丐无异，吃的是粗茶淡饭，所以在餐桌上的时间不多。In marked contrast appeared the Reformers, who were looked upon by the people as little better than a company of beggars, and whose frugal fare kept them but short time at table.