Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在过去几周里，黄金焕发着其点石成金的魅力。During the past couple weeks, gold has had the Midas Touch.

迈达斯国王的神话说的是一个能点石成金的人。The fable of King Midas is about a man who could turn things to gold.

Other words in sentence

苹果公司的团队必须将其点石成金的本领延伸至数字媒体设备世界剩余的领地。The Apple crew must extend its golden touch to the rest of the digital media device world.

我们总在不停地绕圈，有时我们与市场之间非常和偕，有种点石成金的感觉。We all go through cycles. Sometimes we're in gear with the markets, and everything we touch turns to gold.

探索从第一位炼金术士把不老长寿药和点石成金看成同一类目标开始。They have sought it since the first alchemist put an elixir of life on the same shopping list as a way to turn lead into gold.

查普曼曾带领霍斯菲尔德俱乐部于1923-24，1924-25两夺联赛冠军，并把他的点石成金的神奇带到了阿森纳。Chapman had just won the league twice with Huddersfield Town in 1923–24 and 1924–25, and he brought his Midas touch to Arsenal.

对苹果的热情可能有点过头了，不过乔布斯证明了他有点石成金的能力。The enthusiasm of the Apple faithful may be overdone, but Mr Jobs’s record suggests that when he blesses a market, it takes off.

Other words in sentence

魔法是变换之力—能将物质转化为能量，起死回生，点石成金，或其相反。Magic is the power to change – to change matter into energy, unliving into living, lead into gold, and the opposite of all these.

继在莱切斯特和凯尔特人之后，马丁·奥尼尔在维拉再一次显示了他点石成金的执教水准。Martin O'Neill's Midas touch has again surfaced as his impeccable record at both Leicester and Celtic has been matched in the Midlands.

点石成金，引领变化，永不失活，他就是中国科学的催化剂！The touching a stone and turn it into gold, eagerly anticipates the change, the deactivation, he is never the Chinese science catalyst!

俞君英介绍，把这些“点石成金”般的关键基因植入皮肤细胞后，皮肤细胞经过“直接基因重组”，就可以具备胚胎干细胞功能。Yu-Jun-ying introduction to these "golden touch" as the key gene implanted in the skin cells, skin cells through "direct genetic recombination", you can have the embryonic stem cell function.

无论是无视金钱，还是财富堆积，最后他同样被自己的贪欲，那是一种连能够点石成金的迈达斯王都感到相形见绌的贪欲，所葬送。Thoughtless of money or the accumulation of material possessions, he is none the less defeated in the end by his own greed---a greed that make the avarice of King Midas seem paltry by comparison.

Other words in sentence

科特迪瓦射手本赛季的表现默默无闻，但希丁克的上任却起到了点石成金的效果，德罗巴在对阵尤文的主场比赛中找回了状态。The Ivorian striker had been going through an indifferent season. But due to the rejuvenating effects of the appointment of Guus Hiddink, he rediscovered his form in this match at home to Juventus.