Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你至少需要在150毫米高的地基上挖一条地沟。You need a trench for the foundations at least 150mm high.

很高兴伦纳德终于有一个地沟头兄弟了。Glad Kawhi finally has another cornrow friend in the league now.

Other words in sentence

地沟中的一名妇女紧抱着她的孩子，绝望的哭喊着。A woman in the trench is clutching a baby and crying desperately.

如果你应了，我就会假装问路或者推销清理你们家的地沟。If you answer, I’ll ask for directions somewhere or offer to clean your gutters.

提出了用施工地沟的方法来解决井下辅助运输巷道与出煤巷道交叉处的运输问题。A ditch is put forward to resolve the Problems in the junction of underground transportation.

当客车下面有检修地沟时，建议采用轮轨式钩缓拆装机。When the cars are erected above the inspection and repair pit, the wheel-rail style replacer is proposed.

地沟油，地沟油就是从地沟里炼出来的油。Underground drainage oil, the underground drainage oil is the oil that is smelted out from the underground drainage.

Other words in sentence

地沟式污水土地处理系统，是自然生态净化与人工工艺相结合的小规模污水处理回用技术。Under ground-ditch-patter soil treatment is a miniature circle-using technique combined manual work with self-purification.

美国的供水设施已经十分老旧，其年龄甚至超过了道路和电网，许多埋设管道的地沟都还是19世纪手工挖制的。Our water infrastructure is older than our roads and power grid, with many pipes sitting in trenches dug by hand in the 1800s.

当然，路还长，所以我们还得看着经济顺着地沟往下滑，过一阵苦日子。Of course, that's still a long ways away, so we'll all get to have a good hardy-har-har while we watch the economy sink even further down the toilet!

垃圾沥滤液可采用管道或地沟收集，或者采用粘土防渗屏障或采用引流井将其引入浅表性地下水体。This water can be collected in pipes or trenches, or can migrate into the shallow groundwater, which is collected using clay barriers and withdrawal wells.

出现这种环境时，排水和岩土稳定可以靠地沟完成，地沟将水引入集水池中后再扫除。When this occurs, dewatering and stabilizing of the soil may be accomplished by trenches, which conduct seepage to a sump from which the water is pumped out.

Other words in sentence

本文利用高分辨率IKONOS数据，绘制了内蒙古准格尔旗五分地沟小流域植被景观图，并分析不同尺度的景观格局。In the present paper, we use high-resolution IKONOS data to plot the vegetation mapping at fine scale in Wufendi gouge basin located at Zhunger, Inner Mongolia.

文中还对热缠绕直埋保温管与地沟敷设保温管做了技术经济分析。In the paper, a technological economic analysis is made as well to compare the twisting thermal insulated direct-buried pipes with underground tunnel laying ones.

南佛罗里达大学海岸研究实验室的团队挖掘的一条地沟，沾了油污的沙子在紫外线下为橙色，而干净的沙子为紫色。In a trench dug by a University of South Florida Coastal Research Lab team, layers of oil-stained sand light up orange under ultraviolet light. Clean sand appears violet.

这些都巧妙地隐藏在包层背后，以确保雨水不影响建筑，同时使积雪远离地沟。These are cleverly concealed behind the cladding to ensure that water is drained away behind the façade whilst snow sliding from the roof far is directed away from the gutter.

信浓川地震带位于日本大地沟北部，地壳运动十分强烈，区内地震主要沿信浓川流域发生，并密集成带，大地构造上处于日本海板块向本州板块俯冲的边界线上。The Shinanogawa seismic belt, which is developed in the Northern Fossa Magna, Honshu Island, Japan, extends along the Shinano River bounding the Eurasian Plate and the Okhotsk Plate.

Other words in sentence

主汽门阀杆及调节汽阀阀杆漏气，前后汽封疏水等都引入集水管再排入地沟。Stem steam leakage from main stop valve and governor valve, drainage of front and rear steam sealing, etc shall all be directed into the conduit, and then be discharged into the gutter.

以贵州省环科院内地沟式土地处理中试装置为例，探讨了地沟式污水土地处理系统细菌分布关系以及微生物活动对氮的脱除效果。This paper introdrces new advances in land treatment technology, discourses the relationship between N removing effects and the distribution of bacteria in under ground-ditch-pattern soil treatment.