Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我到您窗子下面的近处来望望。I come to gaze upon your windows near at hand.

这些声响仍然在近处咿咿呀呀。And still those voices are calling from far away.

Other words in sentence

怪圈中心近处的那个小圆圈，就是小数点。The little dot near the centre is the decimal point.

最后，她在门附近处发现了一个冷点，终于从那里出去了。Finally she found a cold spot near the gate and got over.

金黄色的田野和小树林在近处闪闪发亮。In the foreground lay golden fields and copses glittering in the sun.

两件丢失的藏品在近处重新寻回，已轻微破损。Two of the missing items were recovered nearby and were slightly damaged.

在瞄准遥远目标的同时，不要轻视近处的东西。In the distant targets at the same time, don't think slightingly of the nearby.

Other words in sentence

17并且来传和平的福音给你们远处的人，也给那近处的人。And He came and preached peace to you who were afar off and to those who were near.

并且来传和平的福音给你们远处的人、也给那近处的人。And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

郑重地说，他是我从近处见到的最英俊的男人，更不用说赤身裸体了。Hands down, he's the most handsome man I've ever seen close up, not to mention naked.

并且来传和平的福音给你们远处的人、也给那近处的人。He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near.

从近处看时，自由市场和自由社会往往是紊乱跟无效率的。Free markets and free societies always look messy and inefficient, especially up close.

Other words in sentence

第六十二回燕青射死两个公人，“近处社长报与里正得知”。" Yan Qing shot two Kimihito back to 62nd, "newspaper and the president, he is near that.

他走到近处的一根烂树干旁边，开始用他的巴露折刀在一头开挖起来。He went to a rotten log near at hand and began to dig under one end of it with his Barlow knife.

从近处看，地平的机械臂的动作出卖了她，她的眼睛也让她露馅㢭——她眨眼时，眼睛只闭一半。Up close, Chihara's robotic arm movements give her away, as do her eyes, which blink onlyhalfway.

我们的大事并非察觉远处隐约可见之事，而是去做显然在近处之事。Our grand business is not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand.

换句话说，那些距离遥远的行星受到太阳的引力要比近处的行星较小。In other words, the remoter planets are attracted by the sun with less force than those nearer to him.

Other words in sentence

具有适宜的变焦范围，你就先对近处拍摄，然后再聚集于遥处的目标。With a decent-range zoom, you can snap a picture up close, and then zoom out to focus on a distant object.

拉登及其思想导师阿伊曼·阿尔-扎瓦西里谈及“近处的敌人”和“远处的敌人”。Bin Laden and his ideological mentor, Ayman al-Zawahiri, talked about "the near enemy" and the "far enemy".

忽然看到无数面白帆在山林的掩映下，正隐隐约约向近处驶来。Suddenly, the eyes catched lots of white sails loomedly driving towards here set off by the mountain forest.