Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这件民事案明天将开审。The civil case will come on for trial tomorrow.

友志和友慧的监护权案子开审。Youzhi and Youhui's custody case goes to trial.

Other words in sentence

你的案子一开审，他会全力以赴，管保叫你吃惊。He'll come up to the scratch in a way that will surprise you when your case is heard.

谭捷将肖文山所说告之了马龙，决定对莫莉和刘明一分开审问。Tan Jie will tell XiaoWenShan say Malone, decided to Molly and a separate interrogation liu Ming.

“现在已继续开审了一些时候了，”执达吏回答，“但是门不会开。”"The hearing has just been begun again," replied the usher, "but the door will not be opened again."

勒索案开审，以旁听审讯过程为乐的忠祥夫妇及靖姿也到场旁听。Extortion case to be heard, to attend the trial process of loyal auspicious couples and jing appearance also present auditing.

人权观察要求在一个遵循国际标准的新审判开审前，立即释放丹增德勒。Human Rights Watch called for the immediate release of Tenzin Delek pending a new trial conforming to international standards.

Other words in sentence

他们之间的官司原定今年11月份开审，不过本周早些时候Psystar已经向有关部门提出了破产保护申请。Apple and Psystar were scheduled to start their trial in November, but Psystar filed for bankruptcy protection earlier this week.

在2006年末，一件有关一名姓徐的老太太起诉20岁IT技术员彭宇的诉讼在南京开审。In late 2006, a lawsuit was filed in Nanjing on behalf of an elderly woman named Xu against Peng Yu, an IT technician in his 20s.

在海牙特别法庭开审之前，对拉多万•卡拉季奇战争罪犯的审判开始审理。The prosecution opened its case against Radovan Karadzic at the start of his trial for war crimes before a tribunal in The Hague.

最早今年秋天就可以开审的琼斯案对于高级法院来说是个机会，可以使美国的隐私权达到一个提升或者使其更下降。The Jones case, which could be argued as soon as this fall, will give the Supreme Court a chance to give Americans a privacy upgrade — or a serious downgrade.

他正好把紊乱的思绪理出个头路，回到当前的事情上来，立刻发觉吉姆·威尔逊谋杀哈利·卡逊的那一件案子已经在开审。As soon as he could bring his distracted thoughts to bear upon the present scene, he perceived that the trial of James Wilson for the murder of Henry Carson was just commencing.

Other words in sentence

数日未露面的菲律宾总统埃斯特拉达，在星期三弹劾案开审前表示，他将把他的命运交给上帝及将会作出裁判的参议员。Philippine President Joseph Estrada, appearing in public on the eve of his impeachment trial, said on Wednesday he would leave his fate in the hands of God and the senators who judge him.

法学教授马丁·阿德尔曼是福特案的专家证人，他告诉我，科恩斯的案子一开审，事态就朝着有利于他的方向戏剧性地逆转了。Marty Adelman, the Wayne State law professor, was an expert witness in the Ford case. He told me that once Kearns got into the courtroom the odds of his winning shifted dramatically in his favor.