Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他踉踉跄跄地走上楼倒在床上。He stumbled upstairs and into bed.

醉汉踉踉跄跄地走到门口。The drunkard tottered to the door.

Other words in sentence

他在第一回合时就被约翰打得踉踉跄跄。At the first round he was rocked by John.

老人摸黑踉踉跄跄地朝门口走去。The old man faltered toward the door-way in the dark.

史妮波女士打开房门，踉踉跄跄的跑到大厅。Mrs Schnible opened her door and hobbled into the hall.

在英国一家独立电视台的荧幕上，憨豆先生第一次踉踉跄跄现身。Mr. Bean first blundered on to television in an ITV series.

他踉踉跄跄倒在了罗克珊和他朋友们的手中。He totters and falls into the arms of Roxane and his friends.

Other words in sentence

他喝得太多了，踉踉跄跄得摸进卧室。He drank too much and then groped his way back to the bedroom.

我踉踉跄跄地站起身来又一次面对那无法思议的行程。I rose groggily to my feet and faced the impossible once more.

泡在香槟里，踉踉跄跄地跳着斯特劳斯的华尔兹，我都记不清了。Stumbling about the Waltzes by Strauss. I can't even remember.

当你的运动引起意念动作踉踉跄跄时，你又降回地面。You sink back to earth when your motion causing mental action falters.

今天，我在单位的楼梯上滑了一下，于是便踉踉跄跄地冲了下去。Today, at work, I was accidentally knocked down a long flight of stairs.

Other words in sentence

他跳下床，沿着走廊踉踉跄跄地朝有喊叫声传来的地方走去。His body leapt out of bed, staggered down a hallway toward the sounds of shouting.

看完这一眼后，迈克。塞丹踉踉跄跄地奔入走廊，对着墙大吐特吐起来。When he had done so, Mike Seddons went into the corridor and vomited against the wall.

摄影机也穷追不舍她的各种奇言异行，不仅止于抢拍她踉踉跄跄步出夜店，或是臂挽臂地紧勾著新欢男友。Cameras also relentlessly caught the odd ways she behaved and the silly things she said.

要是没有这种令人头疼的摊牌会的话，我们将只会继续踉踉跄跄的前进。Without this sort of come-to-Jesus strategy, we’re going to continue to just limp along.

迷茫地，你踉踉跄跄地奔到大厅，运气不错，在大厅里你碰到一个领座员。Confused, you stumble out into the lobby where, as luck would have it, you bump into an usher.

Other words in sentence

另一位红了眼的妇女，五十二岁的玛欣踉踉跄跄地走进一个胡同，捂着脸流着泪。Another green-eyed woman, Mahin, aged 52, staggered into an alley clutching her face and in tears.

我穿上她的高跟鞋在卧室里踉踉跄跄地行走，并对这镜子偷瞥自己的形象。I'd put on her high heels and totter around the bedroom, catching glimpses of myself in the mirror.

越过太平洋的英国，也因房贷危机而正踉踉跄跄，情况比美国更糟糕。Across the Atlantic, the U.K. is reeling from housing and bank crises even worse than those in the U.S.