Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这使得韩再一次感觉到他的良心过意不去。But again he felt the tug of his conscience.

打扰了你我感到非常过意不去。I'm very much indebted for having troubled you.

Other words in sentence

由于我的失误,给你添了这么多麻烦,真过意不去。I'm very sorry my mistake gave you so much trouble.

我们会对不喜欢的玩具或没吃的食物感到过意不去。We feel bad about the unloved toy or the uneaten food.

第五步.我免费给你,你会觉得过意不去——来个礼尚往来效应I Gave It To You Free, You’re Guilty – To Create The Return Effect

由于一些原因,毕业的时候没去送她,心里一直很过意不去。It was a pity that I didn't send her in the graduation for some reasons.

我觉得很过意不去。因为我打坏了你的花瓶。我能赔偿你吗?。I feel terrible, but I've just broken your vase. Can I make this up to you?

Other words in sentence

我原来伤害了她,现在他原谅了我,但是我心理很过意不去!I harmed her so, he excused me now, but my psychology is very compunctious !

这次演讲因为自己做的不好,拖累了整个小组让我非常过意不去。Since I did a bad job with this speech, I am so sorry to lag the whole crew.

而且我觉得很过意不去让你母亲整个周末照顾孩子。And I do feel bad about your mother having to take care of the baby all weekend.

给你添这麽多麻烦真过意不去,麦克尔,多谢你的帮忙。Sorry to have given you so much trouble, Michael. Thanks a million for your help.

后来,老夫妻竟有些过意不去,给她拿出一只小板凳。Later, the old couple began to feel sorry for her and brought her out a small stool.

Other words in sentence

淑萍过意不去,杀了婆婆养的鸡,炖了鸡汤给毓梅送去。Shu ping sorry, killed her mother-in-law chickens, stewed chicken soup to yu mei to send.

“如果你过意不去,不妨请我喝一杯奶茶。”男人指了指不远处的一家奶茶店说。"If you sorry, might as well buy me a drink tea. " Man pointed to a nearby tea shop said.

把别人说得重了,他自己倒觉得过意不去,回过头又给人家道歉。He felt sorry when he had used strong words with people and would apologize to them later.

后来又发生你辞职的事件,以及别的几件事,我都觉得过意不去。I never did feel right about that secretary- treasurership and some other things that have happened.

完美型的决策费时费力且对自己的抉择总过意不去。Maximizers expend more time and energy reaching decisions, and they're often anxious about their choices.

Other words in sentence

好几天没有更新了,心里好过意不去阿,于是便把远程控制做成一个专题发上来。Not updated for several days, feel sorry for A good heart, it withdrew caused a remote control onto the topic.

我坐在车里,舒舒服服,淋不着一滴雨,而那男人和小女孩却在暴雨里干得那么辛苦,我觉得有点过意不去。I sat there comfortable and dry, and felt a bit sorry for the man and the little girl working so hard in the storm.

我们可以如此解释,如果他们先替我们多想想,我就不会跟他们过意不去,反过来,我们如果老是抱怨他们,他们也不会主动过来了解我们的想法,现在再谈谈规则之四。We can explain that we’d like it if they helped more, or we can complain that they never help, which takes us to rule No 4.