Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这些存在于你们称为空间的媒质中。These exist in a medium you call ace.

这些存在于你们称为空间的媒质中。These exist in a medium you call space.

Other words in sentence

这种媒质连绵不断地从一个星体扩展到另一个星体。The medium extends unbroken from star to star.

沿着向下的轨道引导媒质走向传送带。Guide the media down the path towards the carousel.

另外一些则被转译为事件存在于你们称之为时间的媒质中。Others are tra lated into events that exist in a medium you call time.

并对导电媒质进行了数值实验，结果十分理想。Numerical experiment is done in lossy media and good result is achieved.

光纤已是长途干线的首选传输媒质。Optic fiber is now the preferred transmission medium for long-haul trunks.

Other words in sentence

常用的测量手征媒质特性的自由空间法和封闭结构法都有一些缺点。Free--space and closed structure techniques are usually used in measuring chiral media.

最后将其应用在周期层叠结构微波媒质的分析中。The method can be applied in the analysis of microwave medium with periodic layered structure.

仿真结果表明，异向媒质对倏逝波的幅度具有部分恢复作用。The simulation results proved that LHM can partially restore the amplitudes of evanescent wave.

所有通过浮质传播的疾病都易使受感病人成为传染媒质，其与感冒的传播方式如出一辙。All aerosol-transmitted diseases have an interest in keeping their victims active---as colds do.

因此，对于不常访问和修改的数据而言，磁带是一个完美的媒质。As such, tape is a perfect medium for any data that isn’t being constantly accessed and modified.

Other words in sentence

本文研究了均匀散射体媒质中液体圆柱的超声波断层像。Investigation of the echogram of a liquid cylinder in homogeneous scattering medium is described.

该方法还可以应用到非均匀媒质任意凸曲面的爬行射线寻迹。The method can be applied to trace the ray path on arbitrary convex surface with inhomogeneous media.

为了改善由此造成的系统性能下降，系统传输媒质可以采用色散位移光纤。To improve the consequent system performance degradation, system transmission medium DSF can be used.

我们发展了一种计算多孔和复合媒质直流电导率的第一性原理方法。A first-principle approach to the calculation of dc conductivities of the porous medium and composite is developed.

传输试验证明，塑料光纤是短距离、高速率传送的最佳传输媒质。The transmission test results prove that POF is the optimum transmission medium for short-haul high-rate transport.

Other words in sentence

第6?13节中包含对无穷大弹性媒质的轴对称运动的初值问题的讨论。Section 6. 13 contains the treatment of an initial-value problem for the axisymmetric motion of infinite elastic medium.

本文导出了导电媒质在被其包围的球形空腔中的圆环天线内产生的输入阻抗的公式。A formula of input impedance of a circular loop antenna in spherical cavity surrounding by conductive medium is obtained.

借助于时域信号流图提出一种重建有耗多层媒质的新方法。A new method to reconstruct the lossy multi-layered media is presented by using a time domain signal flow graph technique.