Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因此,竞争是你死我活的。So it is cutthroat competition.

一场你死我活的斗争迫在眉睫。A life-and-death struggle is looming ahead.

Other words in sentence

“为一杯红酒我就能拼个你死我活,”提利昂喃喃。"I would kill for a cup of wine, " muttered Tyrion.

他和胡志明两个人打的你死我活。He and Ho Chi-Minh, out there alone, in a shoot-out.

我喜欢所有野外的生命,喜欢远离那些你死我活的竞争。I love all wild life, love being away from the rat-race.

你感觉上就像要被那“你死我活的竞争”碾碎。You feel like the proverbial “rat race” is grinding you down.

我们曾有几次争得你死我活,因为肯尼迪加入竞选我很高兴。We had some ferocious arguments, because I was glad Kennedy was in.

Other words in sentence

很多人都像是在一个你死我活的竞争中,拥挤在一起。Most people are sort of like all in a rat-race and scrabbling up together.

这让华盛顿面临着长期的你死我活的党派之争。This leaves Washington facing a prolonged period of all-out partisan warfare.

由于是淘汰赛,比赛开始,双方就拼个你死我活。Is due to the knock-out competition starting on both sides fight to the bitter end.

他们兄弟几个为争狼主之位斗得你死我活。The many brothers had a life-and-death fight in contending for the place of chieftain.

刚来到世上便与另一只虫子陷入一场你死我活的斗争。After wrests from its shell it becomes involved in a life struggle with another insect.

Other words in sentence

外国银行家不计其数,竞争你死我活,贪欲无限膨胀,监管则非常松懈。Foreign bankers are plentiful, competition and greed is rampant, and regulation is lax.

从天体物理学到体育运动,相互间的竞赛往往被视为你死我活的争斗。Competition in everything from astrophysics to athletics was treated as a zero-sum game.

许许多多的部件供货商们为了赢得智能手机OEM商们的设计而争的你死我活。Dozens of component vendors fight each other to the death to win designs at smartphone OEMs.

这是你死我活的阶级搏斗,在这样一场搏斗中。This is a life-and-death class struggle. It is dangerous to lose vigilance in such a struggle.

为了缓和一下双方你死我活的紧张关系,美军与伊拉克军队同意停火24小时。In an attempt to relieve the deadly tension, American and Iraqi forces agree a 24-hour ceasefire.

Other words in sentence

我相信资本主义由于它的天性就是矛盾的,最终就是公司间你死我活的竞争。Ibelieve that capitalism, by its nature, is about conflict,and ultimately the life and death of firms.

我相信资本主义由于它的天性就是矛盾的,最终就是公司间你死我活的竞争。Ibelieve that capitalism, by its nature, is about conflict, and ultimately the life and death of firms.

不要把斗鱼养在一起,尤其是雄性斗鱼,因为它们会打个你死我活。Bettas, especially males, are not supposed to be kept together, as they will fight each other to the death.