Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

陶俑模型还是真正的航海船只？Terracotta models or real sea faring ones ?

陶俑形象逼真，与原物一样大小。The terracotta figures are life-like and life-sized.

Other words in sentence

陶俑有男有女，有坐有立，有唱有舞。There are male and female figures, sitting, standing, singing and dancing.

据推测，这些陶俑都是秦代工匠按照秦兵雄姿如实塑造的。It is presumed that these warriors were made according to the real valiant Qin army soldiers.

同时，还发现了两尊彩绘陶俑和彩色漆木环。Another 2 colored terra-cotta figures and a colorful lacquer wood ring were dug out at the same time.

人们终于有机会可以和这些近乎传奇的中国陶俑有面对面的接触。Finally, visitors will come face to face with the near-legendary warriors of China’s terracotta army.

兵马俑是独一无二的。无论外貌、服装、甚至发型，都绝无两个形似的陶俑。The terracotta warriors are unique. Not one looks like another, either in physiognomy, costume or even coiffure.

Other words in sentence

这些陶俑于1974年在中国陕西西安靠近秦始皇陵的地方被发现的。The terracotta figures were discovered in 1974 in Xi'an, Shanxi province, China near the Mausoleum of the First Qin Emperor.

很多卖装饰中心花园陶俑为种植盆、但他们输速度比其他类型的水容器。Many garden centers sell decorative terra cotta pots for planting in, but they lose water faster than other types of containers.

由于大多数俑头都是烧成之后才安上去的，这些陶俑的颈部本身就是透气孔。Most of the terracotta heads were fit in the body after being fired, so the necks of the terracotta heads were natural ventilation holes.

晚期一点的法老可以意识到他们的心腹随从还是活着比死了更有用，所以他们让一大堆人型陶俑给自己随葬。The later Pharaohs probably realized that their trusty servants were more useful living than dead, so they buried themselves with ‘shabtis’ instead.

从玉田泥人坯模造型与秦汉时期的陶俑相似来看，它的历史相当久远。Because the pottery figurine in the period of Qin Dynastry and Han Dynastry is similar to Yutian clay figurine mold model, its history is quite remote.

Other words in sentence

相片、玩具、陶俑和其它东西会让我们的桌面看起来太居家化，也会引发我们的白日梦和遐想。Photos, toys, figurines and other items can make our desks seem more homely, but also have the potential to trigger day-dreaming sessions and tinkering.

最后，论文结合北齐前后不同时期陶俑的特点，研究了北齐陶俑造像的文化内涵。Finally, the Northern Qi Dynasty before and after different periods of the characteristics of pottery figurines statues pottery figurines of the Northern Qi Dynasty culture.

三个坑成品字形，总面积22780平方米，坑内置放与真人马一般大小的陶俑陶马共约7400余件。Three pit finished glyph, with a total area of polled 22,780 square meters, pit and the true centaur placement of the size of TaoMa hooped head-dress of about 74 more pieces.

而孔子就坚决反对这种拿活人陪葬的做法，他甚至反对拿陶俑做陪葬，因为这种陶俑还是人的样子，是对人类的不尊重。Confucius set himself against it, even against burying ceramic tomb figures with dead, because ceramic tomb figures still looked like persons, and it was disrespect to humans.

秦始皇当年秘密大建自己的坟墓，就用了许多陶俑来做陪葬，也就是我们今天在陕西发现的兵马俑。The Emperor Qin Shihuang had mystically built his bomb with many buried ceramic tomb figures that was today's Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines we found in Shanxi.

Other words in sentence

考古学家之后才揭开了这整个地下军队的神秘面纱，原来其中不仅仅有陶俑，还有陶马、木质和青铜战车，以及玉石和黄金宝藏。That led archaeologists to uncover the underground army, which included not only clay soldiers, but also clay horses, wooden and bronze chariots and treasures of jade and gold.

作为一名雕塑创作人员，结合汉代陶俑的造型设计，创作出具有当代特色的雕塑作品是我在实践中的大胆尝试。As a sculpture create personnel, combine Han Dynasty pottery figurine modelling designer, create make possess current generation characteristic sculpture's work is I at practise in boldly try.

中国的考古学家星期六开始了新一轮的秦始皇兵马俑的考古挖掘工作，有望在此次挖掘中能够找到更多的陶俑，揭开这位“始皇帝”留下的历史谜团。Chinese archaeologists started a new excavation of the famous terracotta army site Saturday, hoping to find more clay figures and unravel some of the mysteries left behind by the "First Emperor."