Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我把我的成功归功于那些提携过我的人。I owe my success to those that raised me.

老板可能要提携你，但别太殷切期望。The boss might give you a brawlotion, but don't hold your breath.

Other words in sentence

我们不愿意提携较年纪轻的职员而有损于较年长者。We don't want to advance the younger employee in prejudice of the elderly.

公事包可提携的，通常扁平带把手的包，用来装档或书。A portable, often flat case with a handle, used for carrying papers or books.

你得变得独立自主，不依靠别人的提携、钱财或是恩惠。It’s about becoming independent, not relying on others for lifts, money or favours.

您无需提携沉重部件，也不必动用任何板块或框架搬运车。You need to guide and support the heavy parts, do not use any plate or frame truck.

殷切期望能得到两位老版主的提携，翘首盼望曾经流连此地的老大侠们早日归来。Hopes of LaoBan two can get the support and hope once linger here as the old elapsed.

Other words in sentence

还有好多朋友及师长，我一路求学工作上尚称顺利，都是因为他们的扶持与提携。Many teachers, friends, classmates, and coworkers have given me many supports in my life.

透过我们的奉献，才能让我们在黑暗中找到她的提携。It is through our consecration that we are able to find her hand in the midst of darkness.

通过X线对骨性关节炎的变化和提携角进行评估。Radiographic assessment of osteoarthritic changes and the carrying angle was also performed.

现在他已经半退休，而我则成了典型的中年男子，拥有些许提携后辈的权力。Today he is semi-retired, whereas I have the typical middle-aged man's minor patronage powers.

没有什么比消极傲慢的态度更能扼杀大伙的信心和提携的意愿。Nothing kills everyone's optimism and desire to help quicker thana negative or arrogant attitude.

Other words in sentence

没有什么比消极傲慢的态度更能扼杀大伙的信心和提携的意愿。Nothing kills everyone's optimism and desire to help quicker than a negative or arrogant attitude.

承蒙各界同仁、新老用户的提携，欢迎来厂来函洽谈！Thanks to all circles, the old and new customers, welcome to the nurturing the letter negotiations!

胡振宇向妻子开门见山，说明了自己对智怡的爱意，而自己娶她只是为了得到其父亲的提携。Hu Zhenyu to his wife to explain oneself of Zhiyi love, and they marry her just to help get his father.

长期以来，我的经理J-J-哈里斯一直对我提携有加，你总是那么信任我。My incredible manager J. J. Harris, who has represented me for so long now and you've always believed in me.

兴亚会是最早建立起来的兴亚团体之一，主张＂日中提携＂，振兴亚洲。Koa Association was one of the earliest koa bodies advocating that "Japan and China cooperate' to revitalize Asia."

Other words in sentence

也许他在退休时能赚得盆满钵满，但没人会把他作为一位曾经提携自己成长的领导铭记于心。He will probably end his career as a very wealthy man, but nobody will remember him as a leader who helped them grow.

此类组织会提供课堂教学、在线课程、咨询，并组织剧本写作比赛，让你有机会获得资深编剧的指导和提携。Many offer classroom and online courses, advice, screenwriting competitions and exposure to established screenwriters.

如玉处处提携她，而且在夫人面前肯为她说几句话。If the jade advisers and assists in everywhere she, and be ambitioning to talk a few lines for her in madam's in front.