Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

戏说文字更是拿手一绝。Joking is good at writing a must.

探讨目前历史题材电视剧关于“戏说”的问题。Inthe third part, the author discusses the produce of teleplays based on history.

Other words in sentence

第二种手法，表现为用商业化的“戏说”方式亵读经典。The second approach, showing for the use of commercial "Joking" means the desecration of the classic.

以上海解放六十年为背景，戏说新老上海的前世今生。The liberation of six years in Shanghai as the background, the old and new Shanghai Costume Past and Present.

参加完一个丰盛的晚宴后，我在一家酒吧坐了下来，听人们戏说今天的选举。After attending a wonderful banquet , I found myself sitting at a bar, listening to the banter about the election.

就存在形态看，正说剧和戏说剧都面临着模式的突破和品位的提升。Traditional drama and deduced drama both are faced with the pattern breaking and taste promotion in existing forms.

戏说的历史题材作品可以完全归为艺术的范畴，发挥着艺术的愉悦功能。Historical fictions can totally belong to the artistic category and just as arts functions as a form of entertainment.

Other words in sentence

康德关于艺术和游戏的自由本质论奠定了艺术起源游戏说的理论基础。Kant's free essentialism about art and play formed the theoretical basis of the play assumption that art originates from play.

即使在传统历史小说内部，保守与激进、戏说与正说之间也日渐杂语喧哗。Even in the inner part of traditional historical novels, conservative and radical, jesting and serious, also is becoming uproarious.

近几年来戏说风潮风起云涌，成为文学表达的一股新势力。In the last few years the drama says the unrest like rising winds and surging clouds, becoming a new influence of the literature expression.

纳什先是拿票房成绩把大家逗乐，然后戏说到他希望环球公司的账目能比“安然”管理得好。After regaling his listeners with box-office results, Nash joked that he hoped Universal was doing a better job of keeping its books than Enron.

而“戏说剧”走红的原因，一是其契合了电视媒介大众文化的特性，二是顺应了社会文化消费心理的兴起。The reason why deduced drama is popular with people is tally with the character of common culture of TV media and expense notions of social culture.

Other words in sentence

有人戏说他以美学方式谈哲学，似有贬义，而该文则认为这恰恰体现了方先生形上学的独特之处。Someone thinks that he researches philosophy in manner of Aesthetics. It looks like derogatory, but it happened to incarnate Mr. Fang's unique metaphysics.

他还戏说到不当总统后的失落感,说到当他在邻居家附近遛他的狗——巴尼时,他意识到了他的生活完全变得不同了。He also joked about the comedown of post-presidential life, saying he realized how different his life was when he was walking his dog Barney through his new neighborhood.

因此，作为电视剧创作者和教育工作者，应共同努力引导青少年正确看待戏说历史题材电视剧，消除其不良影响。Therefore, the TV dramas writers and the educators should make joint efforts to guide the youth to watch these TV dramas in a proper way to eliminate their negative effects.

戏说历史题材电视剧在当下电视荧屏上大行其道，引起了一些专家学者对其可能误导广大青少年历史观和是非观的担忧。The popularity of TV dramas on the theme of playful interpretation of history causes the concern that it will mislead the youth's historical value and their way to distinguish right and wrong.

在当今的影视剧中，婉容的形象已被扭曲的面貌全非，而正剧和戏说两种艺术争论也日趋白热化。In today's film and television drama, Wanrong has distorted the image of the entire non-appearance, and the two are Joking Remarks drama and the arts have become increasingly heated controversy.

Other words in sentence

长期以来，由于清宫戏的热行，“戏说”历史已成风气，对历史人物的随意虚构和编造现象日趋严重。In a long time, owing to the prevalence of play of palace of qing dynasty and the climate of "story" history, it is a increasingly critical phenomenon that history people be fabricated arbitrarily.