Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

难道你就从不絮絮叨叨吗？Don’t you ever brag?

他老是絮絮叨叨地说她的那些问题。He is forever croaking about his problems.

Other words in sentence

回来的路上，她絮絮叨叨地跟我说了很多。On the way back, she told me a lot of hum about.

絮絮叨叨的长篇大论是演讲的死穴。Long-winded descriptions are the death of many good speeches.

在他漫不经心的外表之下，是一个絮絮叨叨喜欢算计的人。Under the casual exterior is a calculating killjoy with mom issues.

校长絮絮叨叨地谈着考试结果，但是谁也没有听进去。The principal waffled on about exam results but no one was listening.

我会抽出骼时间听爷爷絮絮叨叨讲他年轻时的往事。I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.

Other words in sentence

我会抽出时间听爷爷絮絮叨叨讲他年轻时的往事。I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.

矮小的公爵夫人坐在小茶几旁和侍女玛莎絮絮叨叨地谈话。The little princess was sitting at a little table gossiping with Masha , her maid.

其次渴求另一半的单身排队使用它，而不用忍受红娘的絮絮叨叨。Second, single wannabe lovers are queuing up to use it, rather than resenting its nagging.

一位男子对父母立下的规矩满腹牢骚，就连他回家晚了父母也会絮絮叨叨。One man chafes at his parents' rules and complains that his father grumbles if he comes home late.

他那絮絮叨叨的谈话伤害着马丁疲惫的心灵，是一根对他的感觉的探针，戳痛了他那倦怠的神经。The boisterous impact of it on Martin's jaded mind was a hurt. It was an aching probe to his tired sensitiveness.

Other words in sentence

然后再想想这些人却一直在絮絮叨叨将反恐立法是违宪，哈哈哈。And to think these guys were mumbling about the anti-terrorist legislation as being violative of the constitution.

我的计划就是进入他的房间，从后面偷袭他，用腰带将这个絮絮叨叨的小粉刺给勒死。My plan was toenter the house, sneak up on him from behind, and strangle thenattering little carbuncle with a sash.

他29岁，有着深蓝色的眼镜，絮絮叨叨不拘礼节，是个活泼、热情、典型的美国人。He is 29 years old, with quiet blue eyes and a garrulous informality that is explosive, intense and distinctly American.

1974年我被佩珀丁大学录取，在我要离开家门时，母亲行使她为人父母的权利，絮絮叨叨的述说着她的不安。When I enrolled at Pepperdine University in 1974, my mother exercised her parental right to express her angst at my departure.

她愿意与银娇奶奶一起在小河边上乘凉，愿意与银娇奶奶一起在屋檐下晒太阳，愿意听银娇奶奶絮絮叨叨地说话。With Granny Yinjiao, she liked enjoying the cool by the riverside, basking in the sun under the eave, listening to her wadding.

Other words in sentence

躺在那儿，码头成了一个死的象征，就像一个黑边的胸针，炫耀着这座城市那突出的、絮絮叨叨的被太阳晒焦的咽喉。Lying out there, the pier makes a momento mori, like a black-bordered brooch that flatters the city’s plump, garrulous, sun-burned throat.

乔治名声不太好，这个脏兮兮的老东西有个睡觉戴帽子的怪癖，他絮絮叨叨地埋怨自己太大意，在路上丢了一小袋面包。George, a dirty old tramp notorious for the queer habit of sleeping in his hat, grumbled about a parcel of tommy that he had lost on the road.

记忆中温柔美丽妈妈那满头青丝如今已染上点点白霜，时而会对着我们絮絮叨叨，也是我们温暖的牵挂。Memory of the tender and beautiful mother the gray-haired now with little frost, sometimes in front of us hum about, is also our warm thoughts.