Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在公路上立标是为了使行驶的车辆有章可循。Erecting signs on the road aims to provide traffic rules.

一个五千年文明古国的可贵之处在于，在这里做啥事儿都是有章可循的。One nice thing about a five-thousand year old culture is that there are rules.

Other words in sentence

使员工在预防和处理火灾事件时，有章可循。To make the staff have a right way to follow when prevent and manage fire event.

设备安装商也能有章可循，避免了各类的人为因素。Equipment installation contractors can also rule-based, avoid various anthropogenic factors.

加大监督检查力度，确立有章可循的药师管理制度。Surveillance should be strengthened and the regular supervising system should be established.

其次，明确了工作职责和任务，以使新的工作模式能够有章可循。Secondly, definitude task responsibility and mission, so as to new task modein a position to he done under a rule.

日程表让你有明确的目标，让你有章可循。当你将做完的事情划掉，看着空格被填满，那真是美妙的奖赏。A calendar gives you concrete goals, keeps you on track, and the nice reward of crossing things off and watching the boxes fill up.

Other words in sentence

尽管在一个开放的环境中学习可谓益处颇多，高校的管理者却提醒我们蹭课要有章可循。Despite the advantages of learning in an open environment, university administrators remind us that there are still rules to follow.

没有标准的英语口语和书面语，也没有一个可以使混乱不堪的英语拼写变得有章可循的规则。There was no standard way of speaking or writing and no agreement as to the best way of bringing some order to the chaos of English spelling.

在影响高考发展的众多因素中，法规建设是一个不可忽视的因素，它直接关系到高考的改革与发展是否有章可循、有法可依。Among the factors affecting the development of matriculation, the construction of laws and regulations is an important one calling for attention.

英语词汇的学习没有捷径可循，但是正确地使用一些记忆策略可以使之变得有章可循。English vocabulary learning has no shortcut to follow, but the proper use of the memorizing strategy will make memorizing more easier and more efficient.

介绍了应考虑的各种影响因素、基本布置方法，使布置楼层结构时做到有章可循，合理经济。The basic thought of floor arrangement, influencing factors and basic arrangement method are proposed to bring regulation for floor structure arrangement.

Other words in sentence

设计企业孵化器与风险投资的协同发展模式，使实际运作有章可循。Designing mode of integrated development between business incubator and venture capita, the paper make us have regulations to abide by in actual operation.

虽然由此获得的图案依然新奇复杂，但是此类图案有章可循，符合一定的规则限定，并能按类型进行区分。Although patterns obtained are still complex, such kinds of patterns have rules to follow, abide by some contraints, and can be divided into different categories.

实现领导策略的转变，建立健全幼儿园教学反思的制度和规章，使其有章可循。By realizing transformation of guidance tactic and perfecting kindergarten rules and regulations, we can make preschool teachers' teaching reflection run orderly.

我们往往认为自我情感因个人状况而异，但心理学研究者认为其有章可循。We tend to think of our emotions as having laws unto themselves, but one psychological researcher has suggested that our emotions do follow certain general rules.

管道施工逻辑合理调配，以及管道安装过程中打架或者设计不合理进行修改。核电系统严格，一切程序都是有章可循，所以日常工作我都能按部就班的进行。Moreover, in order to make every job in place and completed well , I have to coordinate the site installation reasonably and turn the improper way into the correct one.

Other words in sentence

另外公司明确岗位职责，制订奖罚分明的规章制度，使员工有章可循，形成良好的管理制度。In addition the company clear responsibilities, to formulate rules and regulations of penalties and rewards to staff rules to follow and create a good management system.

为此，应该做到有追求，有最高理想左右自己，让自己的行动不出轨，这样才有章可循，做事不乱。For this, should attain to pursue, have the or so oneself in tallest ideal, let own activity do not derail, like this just there is chapter can follow, work not disorderly.

为了继续推行市场改革，不仅是美国，还有全世界受益于有章可循的贸易活动的所有国家和企业都应当保持警觉。For market reforms to continue, it will take constant vigilance – not just from the United States, but from all countries and businesses around the world that benefit from rules-based trading.