Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在阿拉斯加，大比目鱼已经恢复。Halibut have made a comeback in Alaska.

庸鲽神经坏死病毒。Atlantic halibut nervous necrosis virus.

Other words in sentence

今天我们有很好的比目排和对虾。Today we have very good halibut steaks and prawns.

尽量选那些含铁量低的红酒，为了美味的大比目鱼也值得一试。So look for red wines with low iron. Just for the halibut.

比目鱼柳以海盐及黑胡椒稍作调味，再于表面盖上一层粟粉。Season halibut fillets with salt and pepper and coat them with cornflour.

我喜欢大比目鱼刺身配上松露，我也喜欢蓝蟹手卷。I do love some halibut sashimi with truffle, I like me some blue crab hand roll.

大西洋大比目鱼往往不应该被食用，但是蒙特雷海湾提供的卡片信息是，这种鱼可持续繁殖，吃吧没事。Atlantic halibut is a no-go for most but Monterey Bay recommends it as a sustainable choice.

Other words in sentence

还有优良的餐饮设施——你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋。There's fine dining — you can get smoked halibut and quails' eggs with caviar in the Gallery.

而EPA和DHA主要来自深海鱼类，例如三文鱼、鲭鱼、大比目鱼和鲱鱼等。The best sources of EPA and DHA are fatty cold-water fish such as salmon, mackerel, halibut and herring.

倒入忌廉、芥末、枫树糖浆、盐及胡椒，降至低火后置比目鱼柳于其中。Add in cream, mustard, maple syrup, salt and pepper, then turn to low heat and add in the fried halibut fillets.

从鳕鱼和比目鱼得来的鱼肝油可以患儿和其他病人服用。Both cod liver oil and halibut liver oil are given to sick children and other invalids who need certain vitamins.

有个发生在比目鱼和其他扁平鱼类身上的诡异变态，达尔文理论尚未提供解释。The bizarre metamorphosis that occurs in halibut and other flatfish had even Charles Darwin floundering for an explanation.

Other words in sentence

在公海和外海上所渔获的15万吨鱼主要是红鱼、鲐鱼、鳕鱼、红鲽和黑星鲽。In the high seas and oceans 150 thousand tonnes of fish were caught, mainly redfish, mackerel, cod, red plaice , and black halibut.

一位从南达科塔来的“赫尓家族”成员记载他们曾经“捕捉到鳟鱼、鳕鱼和其它鱼类，但是没有鲑鱼或大比目鱼。A member of the Harr family from South Dakota noted that they had “caught dolly varden, cod and some other fish but no salmon or halibut.

其他展示的野生动物包含一只公羊、一只海狸、几只鹅、一只鹿、一只狐狸、两匹狼、一条鲑鱼和一百八十公斤重的大比目鱼。Other wildlife on display there includes a ram, a beaver, several geese, a deer, a fox, two wolves, a salmon, and a 180-kilogram halibut.

“阿拉斯加有很多海鲜，非常适合烹饪，”拉巴奇说，“你有一千种做大比目鱼的方法。"We have so much seafood in Alaska to choose from, and it's very accommodating to cook, " Ms. LaBarge said. "You can do halibut a thousand ways.

鳕鱼和比目鱼的鱼肝油中的营养，可满足患儿和体弱者对于特定维生素的需求，这类鱼肝油能在任何药房买到。Both cod liver oil and halibut liver oil are given to sick children and other invalids who need certain vitamins. These oils may be bought at any chemist’s.

Other words in sentence

你也必须知道，类似金枪鱼、鲑鱼、旗鱼这样的食肉鱼与鳕鱼、大比目鱼及小比目鱼相比，汞含量过高的可能性更大。You should also be aware that carnivorous fish like tuna, salmon and swordfish are more likely to contain higher levels of mercury than cod, halibut and flounder.

阿拉斯加海洋保护委员会的执行理事多萝西奇尔德斯指出，捕捉绿鳕的捕鱼船队把大比目鱼和大麻哈鱼扔掉。Dorothy Childers, executive director of the Alaska Marine Conservation Council, notes that fishing boats trying to catch pollack dump halibut and salmon over the side.

我以前干过10年海洋食品部门经理，我可以明确的告诉你们，市面上大部分鱼，特别是比目鱼类，比如鲽鱼，都有寄生虫。As a former seafood department manager of 10 years I can confidently say that many types of fish, especially flatfish like halibut arrive at your market with parasites.