Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

强化层与基体的结合为冶金结合。The inosculation between strengthened layer and matrix is metallurgic combination.

实例计算表明该方法与现在流行的计算方法有较好的吻合。And the calculation method has a good inosculation with the popular calculation method in practice.

Other words in sentence

受全球经济一体化的影响，文化的沟通和融合成为主流。With the influence of globalization, communication and inosculation of the culture becomes the mainstream.

对新时代建筑的未来，提出了科学与生活融合以及科学与艺术融合的发展方向。The future of architecture is heading toward the inosculation between science and life, between science and art.

左胸切口主动脉弓上吻合，手术复杂，并发症最多。The operation of inosculation on the arch of aorta of left chest notches is complicated with the most complications.

输卵管吻合术是绝育术后输卵管再通的主要方法。The oviduct inosculation operation was a primary method that oviduct was connected again after sterilization operation.

左胸切口主动脉弓下吻合，手术简便安全并发症最少。The operation of inosculation under the aorta of left chest notches is also simple and safe with the fewest complications.

Other words in sentence

其次，石窟艺术又是佛教境地与中国不同时代真实生活情景融合的再现。Secondly, grotto art is the reappearance of inosculation of real living scene in the religious area and different times of China.

对于波形键与波形槽的加工制造及其嵌合都要严格的按一定生产程序进行。The manufacture of waveform key and waveform groove and the method of inosculation have to comply strictly with production process.

随着现代通信、多媒体和高速网络互联技术的融合与发展，引发了宽带革命的到来。With the inosculation and development of modern communication, multimedia and high speed connected network techniques, brings the broad-band revolution.

因此，研究网络营销与产品设计的交叉融合成为了一个必须的课题。For this reason, it has become an integrant subject that research about the inosculation and intersection of the distribution activity and design of the product.

经阑尾残端置入橡皮管经回盲部到吻合口近端的小肠内，起减压作用。Rubber drainage tube was placed through appendiceal nub and ileocolic part into the proximal end of the intestinal inosculation in order to low the pressure inside.

Other words in sentence

因为中西方的这一类型建筑同属“模仿类比”的概念体系，这一过渡同时也体现了微观科学观向宏观科学观靠拢的世界科学发展趋势。It presents a medi-platform of the inosculation and development of the eastern and western architecture in this style which both belong to the system of imitating and analogizing.

为了提高皮革切割生产的效率并降低生产成本，将计算机技术与传统的皮革切割生产工艺相结合研制了皮革切割CAM系统。To promote the efficiency and decrease the cost, Leather Incising CAM has been developed which is an inosculation of computer technology and the traditional leather producing craftwork.

以及昌盛发达的私学教育和自由博涉的学风、民族教育的融合与国际文化教育的交流等，对后世都产生了深远的影响。The inosculation of education among peoples and the communication among nations also began then. All these had exerted great influences on the education of the Dynasties of Sui and Tang.

该方法克服了传统方法误差大、直观性差等缺点，解决了ADAMS与ANSYS不能双向融合仿真的问题。This proposed method has overcome shortcomings as bigger error and low visualization of traditional method. It solved bidirectional inosculation simulation problem between ANSYS and ADAMS.

文中实现了这些技术的有机融合，并成功应用到潜水器教控系统的开发中，对相关系统的研究和开发具有实际参考价值。The paper implemented the inosculation and applied these technologies to the development of the training system Successfully. This will benefit the other related research and system development.