Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我们不能达到激射在热平衡的行动。We cannot achieve lasing action at thermal equilibrium.

妨碍矽产生雷射光的另一个因素，是称为「奥格重合」的过程。An esoteric process known as Auger recombination also impedes silicon lasing.

Other words in sentence

最后证实了在此能级系统中可以实现无粒子数反转光放大。Meanwhile, lasing without inversion can be realized explicitly in this closed system.

最后讨论了F-P干涉仪对半导体激光器的模式特性的影响。At last the effect of a F-P interferometer on the lasing mode of diode lasers is discussed.

但是现在美国的科学家已经知道怎么用一个活着的生物细胞激发出激光。But now physicists in the US have shown how to induce lasing in a single living biological cell.

这将会造成量子点雷射的雷射发光波长由基态转变至激发态。This will cause lasing emission wavelength to shift from ground states to excited states in QD lasers.

这种情况不适用于高功率输出，因为那将要求大的激活体积。This situation is not compatible with the need for high power output that requires large lasing volumes.

Other words in sentence

和红宝石晶体或后来开发的其他雷射介质相比，矽的顺应程度低了很多。Silicon has proved considerably less pliant than ruby crystals or other subsequently developed lasing media.

他所采用的另一个诀窍就是提高激光物质，掺钕的钇铝石榴石的输出功率。His other trick is to boost the output power of the lasing material, neodymium-doped yttrium aluminium garnet.

该研究小组表示，他们使一个量子点能态对准高Q值共振腔模，藉此降低雷射的阀值。The team says that it reduced the lasing threshold by aligning a single QD state with a high quality cavity mode.

首先，发射激光的材料由原子或有特定能级层的原子的混合物组成。First, the lasing material is composed of atoms, or mixtures of atoms, that have a peculiar energy level structure.

这些激光器一般利用化学燃料，通过各种单向反应直接驱动激射过程。These lasers usually employ chemical combustion to energize directly the lasing process by various one-way reactions.

Other words in sentence

这种随机增益介质中的受激辐射现象，不需要传统的激光腔，而是形成于光子的局域化。This kind of lasing phenomenon does not require a pre-defined physical cavity but originates from photon localization.

本文讨论了氪离子激光器中紫色激光作用的工作原理，放电管的结构设计。The operation theory of violet lasing in krypton ion laser and the construction design of the plasma tube are discussed.

通过调节偏振控制器的状态，可以实现对波长振荡个数和波长间隔的控制。The number of lasing wavelength and wavelength spaces can be controlled by changing the state of polarization controller.

麦基托上的诺瓦水晶储量惊人，光柱水晶矿场也不计其数，这使得麦基托成为银河系最具战略价值的星球之一。The enormous nova crystal deposits and fields of lasing crystals have made it one of the most valuable worlds in the galaxy.

采用等效双镜腔模型，从增益阈值和振荡频率方面给出了理论模型。The theoretical models are given on the basis of gain threshold and lasing frequency by virture of double mirror-cavity model.

Other words in sentence

在好的雷射材料中，受激发的电子在释放能量时，会放出同调的光子。In a good lasing material, electrons that are pumped up with energy release that energy in the form of coherent photons of light.

本文从理论上分析了正交晶系YAP晶体激射过程引起的热效应。The thermal effects arising from the lasing process in orthorhombic YAP crystals have been discussed theoretically in this paper.

受激射效应影响，消光比及频率啁啾在弛豫振荡频率处达到极大值。Due to the lasing effect, the peak modulation frequency of extinction ratio and chirp occur at the relaxation oscillation frequency.