Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

但是，债务的名义价值不会下降。But, the notional value of debt can’t decline.

词法部分包括实词和虚词。Morphology comprises notional words and function words.

Other words in sentence

实义切分是对连贯性话语进行超句分析的一种基本方法。The notional segmentation is a basic method to make an analysis of coherence words.

这种定义，过于明显的倾向于表意，有太多漏水的枪眼。This definition , notional as it apparently is, has too many loopholes to hold water.

本文探讨实义动词如何融入关系小句。This paper explores how some notional verbs merge into the relative clause structure.

弹性设计理念与方法的引入，标志着设计观念的革新。Introduction of the flexible design principle indicates the notional innovation indesign.

孔子对仁只是因人而宜、随机指点，从没有做过概念性的说明。Confucius never gives Benevolence a notional definition who always explains it optionally.

Other words in sentence

“比”字相应地为等比动词、一般行为动词、介词。The word for "comparison" is accordingly a comparative verb, notional verb or preposition.

这个定义还包括了一个概念上的根总线----仅仅作为一个我们想象的虚构事务而存在。The definition also includes a notional root bus that exists only as a figment of our imagination.

徽语词汇作为徽文化的载体，对它的研究有深远的意义。Notional word of Hui dialect as a carrier of Hui' s culture, the study for it has profound significance.

剩余收益是对投资中心扣除名义或应计利息后的利润的考核度量。Residual income is a measure of the centre's profits after deducting a notional or imputed interest cost.

为了弥补这个问题，他们在总人口中添加了2200多万名义人口，得出总人口为12.7亿。To compensate, they added more than 22m notional people to the total, to produce a population of 1.27 billion.

Other words in sentence

假设目前我们的盒子里装着大小差不多的8个积木，这个盒子最多这能装下10个。Let's say your notional box has 8 average-sized blocks in it right now, with a maximum occupancy of about 10 blocks.

本文拟以具体文本为例，期冀对这种新颖的想象关系做一个尽可能全面详尽的分析。This paper intends to make a comprehensive and elaborate analysis of such notional relation through some concrete texts.

银行通常会监控名义交易总额，以便更好地掌握存在风险的交易总额。Banks typically monitor gross notional trading amounts to have a better understanding of the total trading value at risk.

参与者的反应是在巨蟒中一个具有隐含意义的威胁派由一个的更大名义让处罚者进行处罚。Participants reacted to the meaning threat implicit in Python by handing out a larger notional punishment to a lawbreaker.

在这情况下，离港日期将会设定为名义上行使认购权的日期，以计算利益。In this case, the date of departure will be taken as the date of the notional exercise for purposes of calculating the gain.

Other words in sentence

一部分不及物实义动词与形容词搭配构成主动形式被动意义句型。Some intransitive notional verbs plus adjectives form the sentence patterns, which are active in form but passive in meaning.

本研究认为「被害固有说」是文法范畴和概念范畴混淆的结果。Passives are just one kind of grammar form which belongs to syntactic category, it can not be mixed up with notional category.

在设计中，一个约束是将理想中具有相同截面积钢筋和重心的钢筋捆绑。In design, the bundle is replaced by a notional bar having the same sectional area and the same centre of gravity as the bundle.