Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

前利物浦队长保罗因斯被任命作诺茨郡主教练。Former Liverpool captain Paul Ince has been appointed manager of Notts County.

汤姆因斯在这个赛季早些时间到了诺茨郡，回来的时候他就是更好的一名球员了。Tom Ince went to Notts County earlier this season and came back a better player.

Other words in sentence

在租借给诺茨郡队之后，他又转投了比利时俱乐部隆姆塞队。After a spell on loan at Notts County Kim switched to Belgian club, FC Lommelse SK.

他现在是诺茨郡的经理，将在足总杯第3轮客场挑战桑德兰。He is now manager of Notts County, who play Sunderland in an FA Cup third-round tie at the Stadium of Light.

在几个月后，基金会就面临着诺茨郡作为足球俱乐部以来最大的生存威胁。Within months, the Trust was facing arguably the greatest threat ever to the survival of Notts County as a football club.

伊恩·拉什上演在利物浦的第一个帽子戏法，鲍勃·佩斯利的队伍在牧场巷战胜了诺丁汉郡队。Ian Rush scored his first ever hat-trick for Liverpool as Bob Paisley's side put Notts County to the sword at Meadow Lane.

坎贝尔自从在本赛季初诺丁汉郡短暂的停留结束之后就一直待在伦敦科尔尼训练。Campbell has been training at London Colney since his short-lived spell at Notts County came to an end earlier this season.

Other words in sentence

这名后卫在今年8月加盟了诺茨郡，但只为球队出场一次就通过协商离开了这家英乙俱乐部。The defender joined Notts County in August but only played one game before leaving the League Two outfit by mutual consent.

我确实是要去一趟亚洲，但是这仅仅事关诺士郡足球队的事务。It is correct that I am making a business trip to Asia but this is solely and exclusively on official Notts County business.

保罗因斯相信，从利物浦租借签入他儿子汤姆，对诺茨郡阵容来说是增添了额外的攻击力量的。Paul Ince believes the loan signing of son Tom from Liverpool has added an extra attacking dimension to his Notts County squad.

这名前英格兰后卫自离开诺特森林队后就回到阿森纳一直随队训练，他现在正心思着寻找下家。The former England defender has been training at the Club since his departure from Notts County and is currently looking for a new deal.

利物浦年轻中卫达尔比表示他希望俱乐部能够延长他在诺兹郡的外租期限。他这份外租合约会在一月到期。YOUNG Liverpool defender Stephen Darby has revealed his desire to extend his loan stay at Notts County beyond its current January deadline.

Other words in sentence

此前，埃里克森本人也明确表示不会接手诺兹郡俱乐部一线队，填补周一刚刚被解职的麦克帕兰德留下的空缺。Eriksson has ruled out any notion that he might take charge of the Notts County first team following the sacking of Ian McParland on Monday.

超级替补小因斯为诺茨郡爬出降级区立下大功，他在2-0取胜MK唐斯的比赛里打进一球。Super sub Thomas Ince made a vital contribution as he helped Notts County climb out of the relegation zone after netting in a 2-0 win over MK Dons.

他们依靠两人一体的组合连在一起，在这个组合中卡洛斯•特维斯和艾丁•哲科奋勇争先，一度给诺士郡造成极大威胁。They hinged on the one-two combination with which Carlos Tevez and Edin Dzeko condemned a brave and at one point menacing Notts County to the sword.

之前坎贝尔曾加盟了朴茨茅斯和诺丁郡，但在阿森纳俱乐部中训练了三个月后，他与阿森纳签订了合同。Since then Campbell has had spells at Portsmouth and Notts County, but he has signed a contract after three months of training with the north Londoners.

难怪温格会相信这位本赛季初还在英乙诺茨郡效力的球员有可能在赛季结束之后入选英格兰国家队，征战南非世界杯。So it is no wonder that Wenger believes a season that started with Notts County in Division Two just might finish with the national team in South Africa.

Other words in sentence

诺士郡的一位内部人员称，与川博在北京会面的人特别要求结识埃里克森，以期“把某些商业项目定下来”。A Notts County insider said the people Trembling was meeting in Beijing had specifically requested to be introduced to Eriksson to "seal business projects".

诺茨郡球迷信托的会员必须在接下来的几个星期，决定他们是否想让这次百万英镑的收购得以进行。Members of Notts County Supporters Trust must decide over the course of the next couple of weeks whether they want the multi-million pound takeover bid to go ahead.

但是我要说的是，俱乐部成员和信托董事会看到蒙托金融准备向诺茨郡投入的资金了吗？What I will say, however, is that members of the Football Club and Trust Boards have seen evidence of the funds which Munto Finance are prepared to invest in Notts County.