Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在“石书”的篇页上记载着人类历史的时代。In the "stone book" there is recordation of the era of the human history.

方法查阅有关资料记载并采用天幕式诱蝇笼诱捕法诱捕。Method Consulting related data recordation and using tent taping cage to trap flies.

Other words in sentence

先秦与汉以后的文献中均有对琴起源的记载。There are recordation of the origin of Qin in the documents of Xian Qin and Han Dynasty.

公元前776年，有历史记载的古奥林匹克运动会诞生。In 776 B. C. , the ancient Olympics Games with historical recordation was coming into birth.

但由于历史久远，历史文献记载尚有不少疑难问题。Owing to the long history, there are some puzzling problems in historical literature recordation.

州郡民是国家直接统治的民户，户籍登录的主要对象是州郡民。Directly governed by the state, the county people were the major subjects of census register recordation.

商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。A trademark license contract recordation with the Trademark Office cannot be used against any third parties.

Other words in sentence

古农书保存了大量的有关有机肥的种类、积制、施用方法及施肥原则等记载。In antique agricultural books there was the recordation about the variety and use principle of organic fertilizers.

商标使用许可合同未在商标局备案的，不得对抗善意第三人。A trademark license contract without recordation with the Trademark Office cannot be used against any third parties.

以上根据生命全息考古鉴定技术及地球文明记载分析得出。Upwards information came from life archaeology appraisal technology and the analysis of earth civilization recordation.

唐宋时代，阿拉伯、波斯人掌握有先进的航海技术，拥有精确的海程记载。Arab and Persian held the advanced voyage technique, provided with accurate voyage recordation in the period of Tang and Song.

各有关公会应将登录申请书格式及登录程序报财政部备查。Each industry association shall report its registration application format and registration procedure to the MOF for recordation.

Other words in sentence

所以，人们从一些记载中推测简一定在自己的生命中曾有过最刻骨铭心但并不成功的爱情经历。So, people nowadays confer from some of the recordation that Jane may had indelibility but unsuccessful love experience in her own life.

列举每项版权分配，包括显示美国或任何其他国家版权办公室存有记录的文件记录。List of each assignment of copyright including any record of recordation in the U. S Copyright Office or any non-U. S. equivalent thereof.

作为进行执法的前提，美国海关总署要求IPR持有人提供其IPR的资料并交纳登记费。As a prerequisite to enforcement, U. S. Customs requires IPR owners to provide information regarding their IPR and to pay a recordation fee.

汉以后出现有关早期琴史的托古记载，一直影响到后世。The recordation indicating even earlier existence appeared after Han regarding the history of forepart Qin has a great influence upon aftertime.

幼儿观察记录是幼儿在学习活动中通过观察和探索，把自己的所见、所闻、所想、所得，用不同的形式记录下来的过程。Children observation recordation is the process of recording what the children saw, smelled, thought and received during their studying activities.

Other words in sentence

从水资源的用途看，无论是转让人还是受让人，都不能随意变更取水许可证的记载。From the view of the purpose of water resources, neither the endorser nor the transferee can modify the recordation on the water licenses at random.

北川重建，这已经不仅仅是对建筑物的修复，更是对历史文化地域文化的传承与记载。The reconstruction of Beichuan presents not only in the aspect of building restoration, but also in the aspect of cultural heritage and recordation.

送还上述的信托契约所需的文件应当签署并呈递给洛杉矶郡记录员办公室予以记录。The documents necessary to reconvey said deed of trust shall be executed and delivered for recordation with the Los Angeles County Recorder's office.