Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他是我的眼中钉。He is a thorn in my side.

一个萼片，一叶花瓣，和一根荆棘。A sepal, petal, and a thorn.

Other words in sentence

玫瑰刺刺得很痛。To prick as if with a thorn.

一根刺扎在了我的手上。A thorn stuck me in the hand.

他的手上扎了个刺儿。His finger was spitted a thorn.

一根刺儿挂着了我的衬衣。My shirt got hooked on a thorn.

这只狗的爪垫上扎了一根刺。The dog had a thorn in its pad.

Other words in sentence

心里带着荆棘而歌唱。With its heart against a thorn.

玫瑰皆有刺，乐中必有苦。There is no rose without a thorn.

鸟儿胸前带着棘刺，遵循着一个不可改变的法则。A bird with a thorn in its breast.

还有刺玫瑰，大蓟和梨树。Thorn roses and thistle and pears.

拉登是布什的肉中刺。Laden is the thorn in Bush's flesh.

Other words in sentence

羞怯的玫瑰刺儿缠身。The modest Rose puts forth a thorn.

他除去了狮子脚掌上的一根刺。He removes a thorn from a lion's paw.

例2那个问题是他们的肉中刺。That problem is a thorn in their flesh.

山坡长着带刺灌木丛。There were thorn bushes on the hillside.

他的朋友已变成眼中钉肉中刺。His friend has become a thorn in his side.

Other words in sentence

尽管你花上的刺扎痛了我。Though the thorn in thy flower pricked me.

理由是什么，你眼中的刺吗？What is the reason, the thorn in your eye?

一直都是畜生的眼中钉。A thorn in the eye of the beast to the end.