Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

DSPAM是一个为UNIX邮件服务器提供的服务器端反垃圾邮件代理。DSPAM is a server-side anti-spam agent for UNIX email servers.

那么，为什么是SAP让Unix出血，又用Linux修补这些伤口呢？So why is SAP bleeding Unix and patching the wounds with Linux?

Other words in sentence

Unix有它的位置，但是得了，这个老旧腐朽的输命令行的东西？Unix had its place, but, come on, that old command-line driven thing?

UNIX也推广了架构模式，比如导管和过滤器。UNIX also popularized architectural patterns, such as the pipe and filter.

最早的主流Unix版本是来自于贝尔实验室的研究系统。The first major editions of UNIX were the Research systems from Bell Laboratories.

很多人很快就能说出PowerShell从Unix中获得了很多灵感。A lot of people are quick to say how much PowerShell looked to Unix for inspiration.

作为一支UNIX市场的科技领先者，小红伞开发了有先进优势的标准。As a technological leader in the UNIX market, Avira develops leading-edge standards.

Other words in sentence

Unix提供了复杂的控制机制来管理后台进程和批量作业。UNIX provides sophisticated control mechanisms for background processing and batch jobs.

关于UNIX，我认为给人印象最深刻的是，它对"纯人类"是易于理解的。What I think is most impressive about UNIX is that it is understandable to "mere mortals."

但是苹果的iPhone和电脑操作系统是基本unix操作系统的。But Apple’s iPhone and computer operating systems are both based on the Unix operating system.

出场当G1被jailbreak时除了像他们一样看到的全套Unix工具出场外。Expect to see a full suite of Unix tools debut soon as they did when the iPhone was jailbroken.

UNIX的大部分然后都被用NB重写，然后又用C重写，这就产生了一个更具移植性的操作系统。Most of UNIX was then rewritten in NB and then C, which led to a more portable operating system.

Other words in sentence

在上世纪80年代，卡耐基梅隆大学的一个小组开始着手研究下一代UNIX系统。In the '80s, a team at Carnegie Mellon University began working on a next-generation UNIX system.

MTS系统本身非常不可思议，包含了很多巧妙的想法，而且差不多是与Unix同时被开发出来的。MTS was a fantastic system with lots of neat ideas and was developed around the same time as Unix.

对于本文，我将定义一种命令行格式，这是UNIX惯例的一种简化版本。For this article, I'll define a command line format that's a simplified version of UNIX conventions.

连一个系统从不同的层次看去都是简洁的。怎么才能领会？UNIX is basically a simple operating system, but you have to be a genius to understand the implicity.

我们能够通过终端方便的使用它安装管理苹果没有自带的UNIX相关工具软件。Homebrew is the easiest and most flexible way to install the UNIX tools Apple didn't include with OS X.

Other words in sentence

很多现代的UNIX操作系统实现了一个多对一的模型，用来映射用户空间的线程到系统内核对象。Many modern UNIX operating systems implement a many-to-few model when mapping user-level threads to kernel entities.

文章对照DOS，介绍了UNIX的文件组织结构及主要的文件操作命令。The paper introduces the file composition structure of UNIX and the main operating commands of file by comparing DOS.

传统的UNIX系统，比如当时他们使用的BSD4.2版，一个内核只有一个进程。Traditional UNIX systems, like the 4.2BSD system that they were using at the time, had a single process for the kernel.