Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这两点因素都可以减少在井场的等待时间。Both factors reduce wait times at the wellsite.

油田井场中的火灾监控是油井安全生产的一个重要方面。The wellsite fire monitoring is very important for the produce safety.

Other words in sentence

某些测井仪器只在井场进行刻度，如自然伽马测井仪器。Some tools, such as the gamma ray, are calibrated only at the wellsite.

这对录井现场钻头使用情况的分析及预报具有一定的指导意义。It has certain significance to analysis bit wearing and predict wellsite logging.

现场操作的另外一个重要组成部分就是现场操作程序的有效管理。An equally important part of executing the field program is managing wellsite operations.

存放和运送挠性管柱使它随时可在井场使用的装置。The device used to store and transport a coiled tubing string ready for use at the wellsite.

现场钻井过程中，钻井液中加入润滑剂后，使现场综合录井受到一定的影响。During wellsite drilling, comprehensive logging will be affected by putting lubricant into drilling fluid.

Other words in sentence

测井现场对故障的初步排除，有时会起到事半功倍的作用。The preliminary elimination of faults at wellsite would sometime get twice the result with half the effort.

计算机网络技术的发展，为井场录井数据传输提供了前提条件。The development of computer network technology has provided precondition for wellsite logging data transmission.

这种机电一体化的流体密度传感器在井下应用时必须进行井场刻度以及温度和压力的校正。Wellsite calibration, temperature and pressure correction must be made while the sensor is used in the borehole.

在井场配置处理液时普通用桶泵来缓慢倾注液体添加剂。Barrel pumps are commonly used to decant liquid additives during the preparation of treatment fluids at the wellsite.

该研究对现场录井解释评价低电阻率油层具有一定的借鉴作用。The above analysis has certain reference functions for low resistivity oil zone interpretation and evaluation on wellsite.

Other words in sentence

实践证明，利用此方法可为现场录井人员对取心段的解释提供相对准确的数据。The practice shows that the method is a relative good one for wellsite logging personnel interpretation in the coring interval.

为了降低清蜡作业成本和充分利用井场伴生气，研制出一种双燃料清蜡车。A kind of dual fuel paraffin removal truck is developed to reduce paraffin removal cost and make full use of wellsite associated gas.

构建井场综合信息平台是现代石油地质勘探与开发钻探的需要。Construction of wellsite composite information platform is the necessity for petroleum geologic exploration and development drilling.

基于红外传感器和烟雾传感器的传统的火灾报警装置，并不完全适用于野外井场等大空间场合的火灾监控。The traditional fire alarming apparatus, which is based on infrared sensor or smoke sensor, is useless for large space such as wellsite.

玉门油田在注水开发过程中，油水井套管损坏情况非常严重。Monitoring technique and application of reservoir, case and wellsite facilities which oilfield development mainly concerns are introduced.

Other words in sentence

该方法在现场使用取得了较好的效果，值得在现场推广应用。Micro-interval mud logging method had achieved good results in on-site application and it was well worth for popularizing and applying at wellsite.

通过中原油田与新西兰石油公司合作所打的三眼塘1井的钻井实践，介绍了外国公司最新的钻井技术。The well No. Sanyantang 1 was drilled by the New Zealand Petrocorp andZhongyuan Oilfield. This paper presents the drilling practice at the wellsite.

更高的测速、更少的组装与刻度时间以及更快的现场处理周期使得效率得以提高。The efficiency gains are made possible by higher logging speeds, reduced set-up and calibration times, and faster turn-around on wellsite processing.