Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

穷人比过去更不堪一击POOR MORE VULNERABLE THAN EVER

低廉的价格常不堪一击。Low prices can always be beaten.

Other words in sentence

山猫队的防守在科比的进攻下不堪一击。The Bobcats'defense was no match for Kobe.

就在去年秋天他似乎还不堪一击。Just last fall he seemed imminently beatable.

俺没错，飞标，不堪一击，大宝宝！"Not my fault Swoop big, weak baby! "he raged.

记下你所有的想法，不管它是否看起来不堪一击。Write down all your ideas, no matter if they seem weak.

反之，市场就会更加浅显，更加不堪一击。Instead, they are getting shallower and more vulnerable.

Other words in sentence

越国的军队也缺乏训练，不堪一击。Their army is poorly trained, unable to withstand a single blow.

我极力保持的尊严在爱情面前显得不堪一击。"Love, " continues the poet, "quelled my look of stubborn pride."

在不堪一击的“贝森多夫”成为著名的盛大音乐会。At a single blow, the "Bösendorfer" became famous as a concert grand.

菅直人先生的政府显得步调不一，混混沌沌而且不堪一击。Mr Kan’s administration has appeared unco-ordinated, confused and weak.

信任，老是经不起考验，显得如斯不堪一击。Trust, always can not stand test, is vulnerable to something like this.

Other words in sentence

生活中的种种挑战在这些信心十足的人面前不堪一击，无法抗衡。Life’s challenges are no match for the person with unstoppable confidence.

他们的对手——比利亚雷亚尔和皇家萨拉戈萨——显得简直是不堪一击。Their opponents – Real Zaragoza and Villarreal – are hardly relegation fodder.

如果计算参数变化，你的流动资金会有多么不堪一击？How vulnerable is your cash flow to changes in any parameter of your calculations?

它看上去很美，可是却如杨柳扶风，在现实面前不堪一击。It looks beautiful, but I Fufeng such as willow, in reality, before a single blow.

我们的关系多像积木啊，不堪一击却又千变万化。We're more like blocks, but the myriads of changes cannot withstand a single blow.

Other words in sentence

那些靠聒噪和强令来争论的人显示，他们的理性脆弱得不堪一击。He who establishes his argument by noise and command shows that his reason is weak.

当你被解雇或者下岗的时候，你就会立刻意识到这份幻觉是多么的不堪一击。If you’re ever fired or laid off, you quickly realize how flimsy the illusion really was.

缺少维生素A导致器官周围的膜萎缩，使它们不堪一击。Lack of vitamin A causes membranes around the organs to shrivel, leaving them vulnerable.