Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你若是劝勉人的，就当时常劝勉人。If you are an encourager, do it often.

保罗在这一章对提多的结束劝勉是什么？What are Paul's closing instructions to Titus in this chapter?

Other words in sentence

先知耶利米写给被掳者的信中对他们有何劝勉？What encouragements were there in Jeremiah's letter to the exile?

因此，儒家始终劝勉统治者为政施仁。Thus, Confucianism is always exhorted the ruler who governs Ren Shi.

直到我来时，你要专务宣读、劝勉和教导。Until I arrive, attend to the reading, 7 exhortation , and teaching.

你要以宣读，劝勉，教导为念，直等到我来。Till I come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

但作先知讲道的，是对人说，要造就，安慰，劝勉人。But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort.

Other words in sentence

你要以宣读，劝勉，教导为念，直等到我来。Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.

你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children

22弟兄们，我略略写信给你们，望你们听我劝勉的话。Brothers, I urge you to bear with my word of exhortation, for I have written you only a short letter.

保罗也告戒他们要警惕假师傅并且劝勉他们要以合一谦让的心彼此相交。Paul also wanted to warn them against false teachers and urge them to greater unity among themselves.

他劝勉提摩太继续在神的话语上长进，避免不敬畏神的虚构荒谬的讲论。He urges Timothy to continue to grow in his knowledge of God's Word and to avoid ungodly, foolish myths.

Other words in sentence

犹大和西拉也是先知，就用许多话劝勉弟兄，坚固他们。And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.

因此，你们要警醒，记住我三年之久，日夜不断地含泪劝勉了你们每一个人。So be vigilant and remember that for three years, night and day, I unceasingly admonished each of you with tears.

反之，只要还有「今天」在，你们要天天互相劝勉，免得你们有人因罪恶的诱惑而硬了心。But exhort one another every day, whilst it is called to day, that none of you be hardened through the deceitfulness of sin.

那条把所有的叙事、律法和智慧，预言、诗歌、吩咐与劝勉连在一起的那条线究竟是什么呢？What is the thread that pulls together all of the narratives, laws and wisdom, prophecy, poetry, instruction and exhortation?

乱定之后，保罗请门徒来，劝勉他们，就辞别起行，往马其顿去。And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

Other words in sentence

保罗在这段经文中，劝勉我们应以耶稣基督的生平和事奉作为效法的榜样。Here in this passage Paul uses the life and ministry of our Saviour, Jesus Christ, as an example of what we ought to be and do.

使徒保罗原本是个拉比，他也工作亲手做帐篷，并劝勉他人发自内心的为神而工作。The Apostle Paul, a former rabbi, worked with his own hands as a tentmaker and exhorted others to work "heartily, as to the Lord."

犹大长老因先知哈该和易多的孙子撒迦利亚所说劝勉的话，就建造这殿，凡事亨通。And the elders of the Jews builded, and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo.