Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

风有天出来大显身手。The wind came out to play one day.

这正是注册中心大显身手的地方。This is where the registry steps in.

Other words in sentence

这就是新新脸蛋大显身手的地方。Which is where the New New face comes in.

该是大显身手的时候了，你说我说的对吗？It's time to blow the big one, am I right?

请大显身手，每天至少引领三个人开心张笑口。Try to make at least three people smile a day.

现在它们卷土重来，准备要大显身手。Now they're back, and ready to reassert themselves.

同样，色彩心理学家也在家装领域大显身手。Color psychologists also work in the decorating field.

Other words in sentence

下午，公司全体员工狂欢，化妆师们大显身手。Therefore all of staff in our company revelries together on afternoon.

我很高兴萨拉成了你们的队员——你们可以始终依靠她来大显身手。I'm glad Sarah is on the team-you can always rely on her to do her stuff.

现在英雄们真要在总决赛中大显身手了！Now the heroes are ready to demonstrate their powers in the final competition!

参加诗社、欣赏画展或是出席舞会都是你大显身手的好机会。Attend a poetry slam, visit a photography exhibit or head out to a dance party.

我信心满满地想出了三菜一汤的菜色，迫不及待准备大显身手。I confidently thought up three dishes and one soup, eager to display my talent.

Other words in sentence

等到你暴露在特定的抗原中,它们说,该我了,到我大显身手的时候了When you get exposed to that particular antigen they say, 'I'm on, it's my time'.

我坐在前排，要是飞行员德里克心脏病突发的话，我就可以大显身手了。I sit up front, which means I get to steer if Derek, our pilot, has a heart attack.

当在北极海岸繁殖季节来临，贼鸥也会大显身手一试水深。While breeding ashore in the Arctic, they put their own hunting skills to the test.

水成了工程师们大显身手的对象，像布林德雷这样的人对它都着了迷。Water had become the engineer's element, and men like Brindley were possessed by it.

有人预计苹果公司可能准备好了用一个新的设备在该市场大显身手。There is speculation that Apple may be gearing up to take another shot at the market with a new device.

Other words in sentence

同样，在防治艾滋病时中医这个“慢郎中”同样大显身手。Similarly, when Chinese medicine in AIDS prevention and treatment of this "slow doctor, " the same play.

因此，我反对弃世逃遁，这种想法即使在上帝的荣光召唤我们大显身手时也在内心深处噬咬着我们。Thus, I oppose the desire for oblivion that gnaws at our roots even as the light is summoning us to bloom.

1月31日，在委内瑞拉首都加拉加斯，委内瑞拉总统查韦斯在一场垒球比赛中大显身手。Venezuela's President Hugo Chavez catches the ball during a soft ball game in Caracas on January 31, 2009.