Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

敬畏上主是知识的虔敬。The fear of the Lord is the religiousness of knowledge.

同样一种苦痛、虔敬、辛酸的情感充满了他的心。The same sad, piercing, religious sentiment filled his heart.

Other words in sentence

“感谢上帝，”谈及尼罗河水时，萨卡维虔敬地说道。“Thanks be to God,” Mr. Sharkawi said of the Nile River water.

而要以善行装饰自己，这才合乎称为虔敬天主的女人。But as it becometh women professing godliness, with good works.

我虔敬地顶拜主尼星哈，您的语言是如此的甜美。I offer my obeisances unto Lord Nrsimha, who speaks very sweetly.

,我说可能是基督徒写的，因为它是虔敬的作品。Well I've said Christians might do it because it's a work of piety.

现代主义艺术表现为即兴、兼收并蓄、不屑虔敬。Modernism in the arts was improvisational, eclectic, and irreverent.

Other words in sentence

他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。He prayed to God night and day endue him with the spirit of holiness.

他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心。与比较级的词连用，置于。He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.

妇人手提祭品，心怀虔敬参拜土地公去！Offerings in hand, a pious woman goes to an earth god temple to worship.

敬畏神-“敬畏”在此处有虔敬的信靠神的含义。Fear of God –"Fear" in this phrase has the sense of reverential trust in God.

邪恶的情欲，要灭绝怀有情欲的人，使他成为仇人的话柄，使他的命运与不虔敬者相同。For contumacious desire destroys its owner and makes him the sport of his enemies.

Other words in sentence

因为在虔敬中，你们不可能升腾得比你们的成就更高，也不可能跌落得比你们的失败更低。For in revery you cannot rise above your achievements nor fall lower than your failures.

只该同虔敬的人，常有来往，你知道他是遵守诫命的。But be continually with a holy man, whomsoever thou shalt know to observe the fear of God.

重点是“任何事”这个词，一切关乎生命和虔敬的事，通过基督的大能都可以得到的。Everything you need for living a godly life is available to you through the power of Jesus.

以爱心和虔敬供奉我，无论是一片叶，一朵花，一个水果，还是一点水，我都会接受。If one offers Me with love and devotion a leaf, a flower, fruit or water, I will accept it.

他是一个深具宗教气质的人，因此他的情绪上便必然会染上虔敬的色调。Of a deeply religious temperament, there was inevitably a tinge of the devotional in his mind.

Other words in sentence

为什么对佛陀要有虔敬心呢？因为你的本性是佛性，是俱生智，你可以成佛。Because you have the Buddha essence, primordial wisdom as your essence, and you can become Buddha.

饮一杯清茶，让自己进入平静、和谐、专心、虔敬、清明的心灵境界吧。Drink a cup of tea, and turn yourself into a calm, harmony, focus, devotion, a lucid state of mind it.

不过艾敬这种对于“爱”的理解，已经接近一种准宗教的虔敬状态。Therefore, her understanding of 'love' has already reached the level of a religious-like devout state.