Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在他们的棍棒和拳脚下，我就是一个奴隶。I was a slave under club and fist.

吵闹的会议最终以拳脚相向而结束。The turbulent meeting ended in a fist fight.

Other words in sentence

然而现在，他却暗示可能会在2012年大展拳脚。Now, however, he has hinted that he may run in 2012.

胡政生的几个学员在相互比划着功夫拳脚。Some of Hu's students demonstrated kung fu routines.

我父亲在酒醉时会对我母亲拳脚相向。My father was violent to my mother when he was drunk.

这些男生有些争论，但从没到拳脚相向的程度。The boys had an argument, but it never came to blows.

多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。Years of dislike boiled over and blows were exchanged.

Other words in sentence

因为行为恶劣，老唐常遭儿子施以拳脚。Because of bad behavior, his son Ken often impose fist.

这俩兄弟互相争吵，很快就变成了拳脚相加。The two brothers quickly came to blows during their quarrel.

他同时还称，在他幼年时，他的父亲曾对他拳脚相加。He also said that his father physically abused him as a child.

在日本演员与中国演员之间也有拳脚相向情况出现。And there was the on-set fight between Japanese and Chinese actors.

俞显扬身手敏捷，转身挥动拳脚将日本医生摆平。Yu Xianyang turned and waved fists will be agile, a Japanese doctor.

Other words in sentence

最终你将获得大展拳脚的机会来完成更彻底的转变。Eventually you will gain the freedom to make a more complete transition.

有了新的投资者加盟，GA便可以在全球市场和网络世界大展拳脚。With its new investors, GA has the backing to expand globally and online.

总部设在纽约阿蒙克的IBM在其他主要的发展中国家也大展拳脚。Armonk, N. Y. -based IBM is also ramping up in other key developing markets.

拳脚之下出好妻，棍棒之下有义犬，胡桃敲打多结果。A woman, a dog and a walnut tree, the more you beat them, the better they'll be.

而她那在超市工作的母亲一向对她拳脚相向，并骂她是个白痴。Her mother, who worked in a supermarket, used to slap her and call her an idiot.

Other words in sentence

希望在石油及天然气行业大展拳脚的投资者们注意到了这一厉害关系。Investors who wanted exposure to the oil and gas sector noticed this disconnect.

警官竟对一名15少女拳脚相向，继而向她喷洒胡椒粉将其制服。A police officer punched a 15-year- old girl then used pepper spray to subdue her.

致伤方式以拳脚为主，其次为随手可得的钝器或锐器。The injuries were mainly caused by bare-hands, secondly by blunt or sharp at hand.