Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

事情终于以私了结束。The matter was finally settled under the table.

出于对法律的无知，我们把这件事私了了。Being ignorant of laws, they settled the matter out of court.

Other words in sentence

自从那时开始，警察找了陈广乾好几次，让他快点做出决定。“他们想让我私了。Chen to make up his mind quickly, he said. "They told me to give a".

然而，这张私了字据并未给整个纠纷画上句号。However, this does not give the whole compounding disputes writings ends.

然而尼克告知其在法庭上没有正义，只有诡辩而已，主张私了。However, Rice tells Shelton that it does not matter what is right, but what can be proven in court.

温女士说，那周五晚上警察在他们家找到了她丈夫，但和她说这件事最好私了。Ms. Wen said the police found her husband at home that Friday night but told her the matter was best settled privately.

以一起交通事故为例，如果当事人选择私了，将大大节约解决纠纷的成本。In a traffic accident as an example, if the parties choose autonomy of will greatly save the cost of resolving disputes.

Other words in sentence

我们应全面认识私了，完备立法。健立健全司法监督体制。Therefore, private settlement should be thoroughly realized in order to help perfect the legislation and the judicial system of supervision.

刑事的私了是与我国法治精神相悖的，它的存在有一定的传统的、会的、济的、度的根源。Private settlement of criminal cases goes against the legal spirit of our country, and its root lies in certain tradition , society, economy and system.

派出所里，不明就里的方嘉不明白准岳父为什么打自己，但提出了3万块的私了要求，戴骨顺答应。Fang Jia of police station, dont beat yourself dont know why prospective father-in-law, but raised 30000 piece settle requirement, wear bone along the promise.

人们规避国家制定法而偏好“私了”并不一定是一种不懂法的表现，而是对“私了”进行博弈逻辑分析后所作出的一种理性选择。It is not necessarily unknown to law that people evade law and like "Private Settlement of Legal Problems". It is a rational selection after people have analyzed it.

乡土社会中法律的地方特色已为众多学者所提及，以乡土社会中大量存在的“私了”现象为解读文本具有实践价值。The special features of the law in grass-root community were discussed by many professors. It's important to consider the "private" phenomenon for the national crime litigation.

Other words in sentence

田野开宗明义，希望韩珊能主动将递交给市装修装饰质量监视检验局的投诉材料撤回，东盛地产愿意与韩珊私了。The very HanShan field, hope can active will be handed to give city decoration quality surveillance inspection bureau complaint materials to withdraw, enterprise with elder brother HanShan property.