Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

减去遗产税，他继承了富裕的财产。He inherited substantial property subtracted legacy tax.

遗产税和所得税也被视为货物税。Levying estate tax and income tax are considered to be goods tax.

Other words in sentence

尊重个人偏好的原则允许征收遗产税。Respect for individual preferences does allow bequests to be taxed.

为了今后免交遗产税，王先生就因此遇到了麻烦。Exemption from estate duty to the future, Mr encountered trouble on it.

取消遗产税后，最大的得益者是中产。It is the middle class that will benefit most if we abolish estate duty.

对以证券形式转让的财产征收遗产税或赠与税。On the form of securities transfers of property levy estate or gift tax.

仅通过对合同条款的谈判就足以达到免遗产税。Negotiating the terms of the contract could be enough to secure the IHT relief.

Other words in sentence

但是，竟然有120名富翁联名上书，反对政府取消遗产税。However, there are 120 moneybags written to oppose the abolition of estate duty.

遗产税是对公民死亡时遗留的财产课征的税收。Estate Duty is a revenue in which estate leaved behind after the citizen's death.

遗产税是对被继承人死亡时所遗留的财产课征的一种税。Inheritance tax is levied on the properties which were left behind when ancestor died.

美国的遗产税和赠与税在很大程度上反映了西方发达国家的总体现状。The American estate tax and gift tax reflect an entire condition of the developed countries.

遗产税的开征可以有效缓解社会贫富差距，避免两极分化加剧。The levying of inheritance tax can narrow the gap between the rich and the poor and ease up polarizations.

Other words in sentence

第四，永久取消公司税和遗产税，这些税种效率低下，而且征收来的钱很少。Fourth, permanently eliminate corporate and estate taxes, levies that are inefficient and raise little money.

1898年美西战争由新的遗产税、电话税和其他税收共同筹资。The Spanish-American War of 1898 was financed by, among other things, a renewed estate tax and a telephone tax.

第四章阐叙了我国开征遗产税的难点及对策。Chapter IV illustrates China's reclassification of the difficulty of duty and the introduction of countermeasures.

从2001年至2010年期间,美国遗产税在逐步取消,税率逐步下降,免税额逐年递增.The estate tax had been phased out from 2001 until 2010, with the rate decreasing and the exemption rising each year.

在一些美国媒体看来，美国国会正在“鼓励”美国富人在这个遗产税“空窗期”死亡。In some American media it seems that the US Congress is "encouraging" the American rich to die in the "2010 tax break.

Other words in sentence

“遗产税剥削着普通的美国人，迫使他们放弃他们的生意和农场。”他说。"This death tax punishes everyday Americans by forcing them to give up their business, to give up their farms, " he said.

我们需要将减税持续下去，永远不再收遗产税，使税法更简明、公平、有助于发展。We need to make the tax relief permanent, end the death tax forever, and make our tax code simpler, fairer and more pro-growth.

遗产税也可被视作对死者征收的直接税，虽然其负担者归属与遗产的继承人。Inheritance tax could also be thought of as direct tax on the deceased, although its incidence falls on the heirs of the estate.