Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

月亮从一片云的后面映现出来。The moon appears from behind a cloud.

一幕难忘的情景，立即在他脑海映现。Unforgettable scenes flashed across his mind.

Other words in sentence

月亮从一片云的后面映现出来。Through a piece of cloud, the moon shows itself.

户县农民画的沉浮变迁映现了时代的巨大落差。The history of the painting reflects a huge drop of times.

平地是大地向那永难企及的天际映现的绝望站姿。Hills are the earth's gesture of despair for the unreachable.

金色麦田的景象映现在他的脑海中。Visions of the golden wheat fields seemed to fill his thoughts.

湖面上映现出的山影十分美丽。The mountain reflecting in the mirror of the lake looks very beautiful.

Other words in sentence

中世纪晚期的世俗欲望在大汗的财富中得到传奇般映现。The desire in later period of Middle Ages was legendarily manifested by Khan's wealth.

偶尔地，在你继续时，一个”巨大梦想“将会从沼泽地的雾气中映现出来。From time to time, as you continue along, a Big Dream will coalesce out of the swamp fog.

委婉语是一种社会语言现象，它与社会文化域呈现出一种映现关系。Euphemism is a social linguistic phenomenon, and has a reflective relation to social culture.

我母亲在生病以前、简直能照亮全世界的灿烂微笑的画面又映现在我眼前。An image of my mother's light-the-world smile--the one before it all happened--flashed in front of my eyes.

故宫布局谨严，寸砖片瓦皆遵循着封建等级礼制，映现帝王至高无上的权威。It has strict and precise layout. Each piece of brick and tile would represent the high sovereignty of emperors.

Other words in sentence

第三帝国统治林茨时还只是一个孩子的Ingrid说，这次展览映现出了她自己关于那个时代的记忆。Ingrid, who was a child in Linz during the Third Reich, says the exhibition reflects her own memories of the period.

移民问题、预算削减和右翼民粹主义党派的显露皆映现于这座城市。The problems with immigration, budget cuts, and the emergence of right-wing populist parties are reflected in the city.

探讨了＂喜悦＂框架中以转喻映现为基础的汉语成语转喻类别及多种形式表征的转喻动因。It probes the metonymy classifications and the metonymy motivations of a concept with multi-forms within the HAPPY frame.

比如人类胚胎会发育出腮、蹼足和退化的尾巴，映现出远古水生生物的性状。Human embryos, for instance, develop, then lose, gills, webbed feet and rudimentary tails, reflecting their ancient aquatic life styles.

上述两方面，从不同侧面映现出了我国古代诗歌源流批评的发展及其特征。The above-mentioned two aspects show the development and characteristics of Chinese ancient poetry origin criticism from different angles.

Other words in sentence

现实，从真正意义上，无限的角度而言，比任何特定的生物脑中映现的有着诸多局限的梦境，都多得多。Reality as it exists from the truly unbounded perspective is infinitely more than the variously limited dreamscape of any particular living mind.

上述两方面，从不同侧面映现出了古代诗歌比较批评的发展及其特征。The above-mentioned two aspects reflect the development and characteristics of comparative criticism of ancient Chinese poetry from different sides.

上述两方面，从不同侧面映现出了我国古代文学比较批评的发展及其本质特征。The above-mentioned two aspects reflect the development and characteristics comparative criticism of Chinese ancient literature from different sides.