Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

一转眼，50年过去了。Flash ahead 50 years.

一转眼他就不见了。He was gone in a trice.

Other words in sentence

一转眼，距上次到北京已经一年多了。One year had passed since my last trip here.

他刚刚还在这里的，一转眼就不见了。He was here just now, but disappeared in a flash.

一转眼，巴纳斯山已变成另一个人。In a twinkling, Montparnasse had become unrecognizable.

纷纷扬扬的雪花飘落在暖和的大衣上，一转眼就溶化消失了。The falling snow melts against the warmth of their parkas.

一晃神，一转眼。我们就这样垂垂老去。A flash of God, a twinkling of an eye. So we vertical chuilao.

Other words in sentence

是的，拉姆·达斯可以，一转眼的工夫他就来到了萨拉的屋里。Yes, Ram Dass could, and a minute later he was in Sara's room.

比赛开始了，免子猛冲出去，简直一转眼就不见了。The race started. the rabbit darted almost out of sight at once.

一转眼，木兰发现李翔昏倒在旁边，便先把他拉上汗马。Soon after, she found Shang unconscious and lifted him onto Khan.

——一转眼便是一个花开又落，找不回的过去，又何必抓着不放。It is a flower and fall, can not return to the past, why cling to it.

我从乡下跑到京城里，一转眼已经六年了。Six years have slipped by since I came from thecountry to the capital.

Other words in sentence

一转眼便是一个花开又落，找不回的过去，又何必抓着不放。A blink of an eye is a bloom and fall, brought back the past, why clutch.

飞毯再次升起，几乎一转眼他们就到了茂密的热带雨林。The carpet rose again and almost at once they were in a thick rainforest.

我很难理解，有些讲者明明说的不错，却一转眼开始跟听众道歉了。I'm amazed when speakers are doing a good job and then start to apologize.

飞毯飞行得如此之快，以至于一转眼他们就来到了津巴布韦。The flying carpet traveled so fast that next minute they were in Zimbabwe.

但才一转眼，凯萨琳已经把马克骗上水上摩托车后座。But before too long, Kathleen had cajoled him onto the back of the jet ski.

Other words in sentence

一转眼，短短的9天假期也已经离我远去半个月了…?。So fast, the 9-day holiday has been far away from me for half a month already.

就在一转眼工夫，一位醉酒司机夺去了他的所有。And in a fraction of a second, a drunk driver had taken all this away from him.

一转眼功夫，我已站在大东海的海滩上。Within a blink of eye, I was standing right there, the beach of the Great East Sea.