Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

你必须学会遇事泰然处之。You must learn to play it cool.

像他父亲一样，遇事冷静。Like his father, he is of cool temper.

Other words in sentence

途中遇事耽搁，故未能按期到达。I was held up on the way and so I was late.

该伤者在遇事后曾否被送往医院?。Did the injured go to hospital after the accident?

如何把这些方法用遇事处呢？How can you put this method to use? Here are a few ideas

你能体谅缺乏经验的年轻人遇事顾虑重重。You will allow for the doubts of youth and inexperience.

遇事有准备的人逢逆境不失望，处顺境不大意。A well-Prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.

Other words in sentence

遇事有准备的人逢逆境不失望，处顺境不大意。A well-prepared mind hopes in adversity, and fears in prosperity.

像大多数的十四岁的少年一样，凯蒂是一位自尊心较强且遇事会感到尴尬的少年。Like most fourteen-year-olds, Katie with self-esteem and felt awkward.

与世无争，遇事淡定，人就那么回事，何必呢！Aloof, failing to calm and collected, and they then going on, so why bother!

遇事还是会败露内心的不平静，做不到成熟老辣。Brought to light the inner distress still not calm, can not mature sophistication.

我们每天遇事都要拿主意，主意拿得对不对，会影响自己的生活，有时也影响别人的生活。Each day we make choices that affect our lives and, sometimes, the lives of others.

Other words in sentence

如果我们遇事时，都刚刚洗过澡并打扮得衣冠楚楚，那最好不过。It would be nice if we all went around fresh out of the shower and perfectly dressed.

一说破五这一天不宜做事，否则本年内遇事破败。Say break five this day should not be doing things, otherwise, the year he was broken.

遇事采取面对现实的态度总是比较明智和稳妥的，尽管会有暂时的痛苦。It is always wiser and safer to face up to reality, however painful it may be at the moment.

遇事要冷朴，尤其是对待疾病，要持”联来之。Encounters a difficulty wants coldly plain, particularly treats disease, must hold" unites it."

想来凡人之所以为凡人，可能就是因为遇事喜欢求人。Presumably laic it is laic, because like ask for help when anything crops up, the likelihood is.

Other words in sentence

他出身于工人阶级家庭。他爸爸是个地位低下的清洁工人，对人客客气气，遇事替人着想。He was born of a working-class family. His father was a humble dustman, one of Nature's gentlemen.

可是即便你和一位禅师一样遇事不慌，每天你仍然要面对压力瘾君子。But even if you're as unflappable as a Zen master, you're still dealing with stress junkies every day.

我走过的几县，知事遇事要先问农民协会。In the counties I visited, the magistrates had to consult the peasant associations on everything in advance.