Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

食为人天,农为正本。——李世民。Eat a day, as the original.

我们每人保留一份正本和两份副本。Each of us keeps one original and two copies.

Other words in sentence

本保证书请盖公司大小章及骑缝章后正本寄回。Please sign and return this Guarantee Form back to Mirle.

每份空运运单有三份正本以及至少六份副本。Each air waybill has three originals and at least 6 copies.

惯常做法是为正本另立一个后备档案。It is common practice to make a back-up file for our documents.

我们为你同此附寄我们的价目表的正本参考。We enclose herewith a copy of our price list for you reference.

投标书中应有一份用印刷体大写字母标明“正本”字样。One copy of the tender shall be marked "ORIGINAL" in block capitals.

Other words in sentence

标书正本影印件能最大限度地减少差异的几率。Photocopies of the Original Tender minimise the risk of discrepancies.

因为我们工作的失误,已经将上述正本提单放给了我们的收货人。Therefore, we usually make the misplay in operating these enterprises.

请将存款收条正本连同此表格寄回本会。Please mail the original bank pay-in-slip together with this form to us.

本协议一式二份,各方圴持有一份正本。This Agreement is made in duplicate, one original for each party hereto.

请再将已传真之表格正本连同划线支票邮寄至本协会。Please post the original order form with a crossed cheque to the council.

Other words in sentence

此授权书的影印本与正本具同等效力。A photostatic copy of this authorization shall be as valid as the original.

生产商出具的“非木质包装证书”正本一份。One original of "Non-Wooden Packing Certificate" issued by the manufacturer.

“当然,”泰迪答道。“正本它就廉价,何况他又被烟熏过了。”"Absolutely, " said Teddy. "It was already cheap, and now it's fumigated . "

每次申请退款时,须一并递交有关的已盖印花收据正本。The relevant franked original receipt should be submitted with each application.

为什么消除每日随机俊杰正本的队长赞美?。Q. Why were pworky leadvertisementser rewards for the random heroic daily removed?

Other words in sentence

空运单据在表面看来必须是签发给发货人或托运人的正本。The air transport document must appear to be the original for consignor or shipper.

请保留购买收据之正本,如洗衣球有损坏,须提交予职员以进行维修或更换。Please retain original receipt and present it to our staff for repair or replacement.

请携带护照或居留证正本到试场参加考试。A test-taker should present either a valid passport or an ARC card to the test center.