Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

债券持有者们放弃了一些债务追索权。Bondholders have forgiven debts.

无追索权的营运资本贷款Non-Recourse Working Capital Bank Loans

Other words in sentence

"363出售"指的是出售那些不受债权人追索的资产.A 363 sale is the sale of an asset clear of claims by creditors.

然后从无追索权制度本身出发分析了制度本身存在的风险。And then risk in the system is illustrated from nonrecourse system.

凭受益人汇票办理，对出票人无追索权。Availble against beneficiary 's draft, without recourse to drawers.

目标之一将是获得对股东无追索权的融资。A goal will be to secure financing which is non-recourse to the owners.

各州没有追索权，只能坐待高级法院的判决。The states had no recourse but to await the verdict of the high tribunal.

Other words in sentence

若参与者损坏住所设施，发起人及授权人拥有追索赔偿之权利。Organizer and sponsor can charge participants for damages in houses offered.

投资者没有追索权，因为他的钱已经和这个创业者一起离开了中国。The investor had no recourse as his money left the country with the entrepreneur.

特里尔的古罗马城门。这座城门可以追索到公元180年，是由罗马人建的。Porta Nigra of Trier. This gate dates back to about A. D. 180 built by the Romans.

应用程序没有追索权，没有选择，没有出路，没有得到别人的帮助。The application has no recourse, no choice and noway out without help from someone.

尽管有明显的欺骗，投资者对我说，他还是没有法律追索权。Despite the obvious deception, the investor told me that he again had no legal recourse.

Other words in sentence

向农民提供无追索贷款支持农产品价格。Offer peasants non-recourse mortgage loans to support the prices of agricultural products.

追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的。Where the winning party in a case claiming alimony or costs of support or upbringing dies.

故项目融资也被称为有限追索融资或无追索融资。Therefore, project finance is often referred as'non-recourse'or'limited-recourse'financing.

如果出示的票据被拒付，那么票据就退回给开票人以追索款项。Should the bill be dishonored upon presentation, it would returned on recourse to the drawer.

追索赡养费、扶养费、抚育费、抚恤金、医疗费用的。Claiming alimony, costs of support or upbringing, pensions for the disabled and medical expenses.

Other words in sentence

无追索权贷款，不存在任何有形资产，直到操作带入生产。In non-recourse lending, no tangible assets exist until the operation is brought into production.

福费廷是一种新兴的以无追索权为特点的国际融资服务项目。Forfaiting is a new kind of international financial credit service which discount without recourse.

但开办无追索权保理业务对银行来说又具有较高的风险。However, purchase accounts receivable without recourse service will pose quite great risks for banks.