Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

洪水灾害风险区划是洪水风险管理的基本依据。The risk regionalization of agrometeorological calamities was accompl.

土壤水分测定是农业气象观测员的一项重要业务之一。Measurement of soil moisture is one of important operation of agrometeorological observer.

Other words in sentence

统计预报方法是农业气象预报业务中常用的一种方法。The statistic forecasting is a popular method in agrometeorological forecasting operation.

建立预警业务系统，开展预警服务势在必行。The operational early warning system of agrometeorological disaster prediction should be set up.

从系统设计思想、结构和功能等方面详细介绍了安徽省农业气象情报服务系统。The design idea, structure and function of the agrometeorological service system of Anhui province are introduced.

研究得到的两系法杂交稻制种技术的气象学方法可供其他熟制地区应用。The agrometeorological technique for making hybrid rice seeds is applicable to zones of other rice cropping systems.

农业气象灾害子系统包括灾害的发生、发展到消亡的整个过程。The agrometeorological disaster subsystem includes the whole process of disaster, from occurrence, development to extinction.

Other words in sentence

为淮北地区春季、初夏季节的农业气象干旱研究和预报提供了参考依据。This is helpful for research and prediction of the agrometeorological drought during the spring and early summer in this area.

应用谱分析和周期图方法，探讨农业气象热量因子的周期波动，可取得较好的定量结果。Periodic fluctuation of agrometeorological thermal factors is investigated by using methods of spectrum analysis and periodogram.

为此，通过对农业气象灾害影响评估的分析，找出其相应防御技术和措施。In this paper the development of study on impact assessment and defending technique of agrometeorological disasters is described briefly.

根据气象发展战略和农业发展需求，分析了我国未来十年农业气象业务发展趋势和农业气象业务建设主要任务。The developing trend of agrometeorological work in our country in recent ten years and main jobs of meteorological work reform were analyzed.

通过计算气候倾向率，对9类13种农业气象灾害进行了分析研究。Through calculating climate inclination rate, agrometeorological disasters classified into 9 categories and 13 kinds are analyzed and researched.

Other words in sentence

经过1997～1999年3年的业务应用，证明该系统在农业气象服务中实际应用效果明显。During the operational application for 3 years from 1997 to 1999, it was proved that this system has evident effects in agrometeorological service.

此外，由于产期调节技术及产地的拓展，许多果树因而遭受气象灾害。Besides, the techniques of year-round production as well as the extension of production area cause many fruit trees suffered agrometeorological disasters.

回顾、总结了近年来我国国家级农业气象产量预报科研和业务方面的主要进展。The advances of the scientific research and operational work of the state-level agrometeorological crop yield prediction of . China were recalled and summarized.

试验在中国气象局固城农业气象试验基地人工控制农田水分试验场进行。Experiments were conducted in the man-controlled water supply field at the Gucheng Agrometeorological Experimental Base of the Chinese Academy of Meteorological Sciences.

该研究是冬小麦干旱预测模型的叶片子模型，为冬小麦农业干旱预测模型提供了丰富的基本参数，同时也为建立冬小麦干旱预测模型奠定了基本条件。A great deal of observed data is given, which provides basic parameters for establishing the agrometeorological model so to forecast the effect of drought on winter in North China Plain.

Other words in sentence

本研究以高屏地区莲雾及台东地区番荔枝专业农民为研究母群体，抽样进行常见气象灾害与防护方法的问卷调查。Questionnaire regarding to the agrometeorological disasters occurred and mitigation techniques exercised were sent to sampled professional farmers specialized in wax apple and custard apple.

概述了近年来我国农业气象灾害预报方法研究的进展，介绍了当前正在探讨的一些新技术，并就今后发展的若干关键技术问题提出一些看法。Investigation of the progress in methods of agrometeorological disaster prediction in China in recent years is made, some new methods and techniques are introduced, and some comments are presented.

同时，针对主要农业气象灾害发生规律，分析不同生育期农作物生长发育的适宜气象指标，建立了主要农业气象灾害的农业生产防御对策数据库的检索系统。Through the past experience with the agrometeorological disasters and the understanding of crop's growth and development, a damage management plan was recommended and a data search system presented.