Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因此，我们从切尔诺贝利学到了什么呢？So what have we learnt from Chernobyl?

这并不只是切尔诺贝利事故的直接后果。This is not just the direct result of Chernobyl.

Other words in sentence

切尔诺贝利事故是可怕的、创伤性的。The Chernobyl meltdown was hideous and traumatic.

这些公路将切尔诺贝利和Pripyat联系起来。The roads connect Chernobyl and Pripyat with control posts.

投国阵一票代表支持让更多的切尔诺贝利儿童诞生！A vote for BN means a vote to encourage the birth of more Chernobyl child!

这些测量仪表肯定很庆幸没被安装到切尔诺贝利的核武器动力装置中。These gauges are happy not to have been installed in Chernobyl nuclear powerplant.

切尔诺贝利核事故已过去25年，但周围的广大地区依然无法居住。An vast area is still uninhabitable around the Chernobyl plant 25 years after that disaster.

Other words in sentence

受影响的人士，因为乌克兰切尔诺贝利核事故电厂当时的苏联。People affected by the accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant in then-Soviet Ukraine.

切尔诺贝利核电站四座巨大的RBMK-1000型反应堆虽然壮观，但在很多方面都是过时的设计了。The four huge RBMK-1000 reactors at Chernobyl were mighty but in many waysoutdated machines.

几百件俄罗斯军队的重装备被遗弃在切尔诺贝利附近的一块空地上。Hundreds of pieces of Russian army hardware is left on the small field right near to Chernobyl.

巨浪淹没了福岛核电站，引发切尔诺贝利核事故以来最严重的灾难。The waves inundated the Fukushima plant, triggering the worst nuclear accident since Chernobyl.

切尔诺贝利事件证实，当核事故发生时，地球只不过是个很小的地方。Chernobyl has demonstrated that the earth is too small a place for a nuclear accident to happen.

Other words in sentence

目的估算一名中国访问学者由于切尔诺贝利事故引起的内照射剂量。Objective To estimate the internal doses of a Chinese visiting scholar in the Chernobyl accident.

现在仍污染着Chemobyl反应堆周围的Ukraine的大片土地的就是铯137。It is cesium-137 that still contaminates much of the land in Ukraine around the Chernobyl reactor.

切尔诺贝利的白内障研究表明，250mSv低剂量辐射可导致辐射性混浊。Chernobyl cataract studies suggest that radiation opacities may occur from doses as low as 250 mSv.

我相信，在联合国切尔诺贝利方案的框架内，这一目标是能够实现的。I believe this could be effectuated within the framework of the United Nations Chernobyl programme.

但是就地理上的影响来说，还好喝道核电站还远不及切尔诺贝利。But in terms of its geographical reach, Fukushima is still, thankfully, a long way behind Chernobyl.

Other words in sentence

其次，切尔诺贝利事故的遗患在人们的记忆中被印记地比任何一个人希望的还要更深刻更长久。For another, the legacy of Chernobyl will be remembered for much, much longer than anyone would wish.

这一级别高于切尔诺贝利周围死区两倍。The levels were about twice as high as the threshold for declaring areas uninhabitable around Chernobyl.

「在得知消息前，我从来没想过车诺比。」在基辅一间医院等待手术的纳伯克说。"I never thought about Chernobyl until I got this news, " he said in a Kiev hospital as he awaited surgery.