Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

Sinatra是直接映射到HTTP的。Sinatra is a direct mapping to HTTP.

方法信息符合标准HTTP动词。Method information goes into the standard HTTP verbs.

Other words in sentence

集群前端是一个软件HTTP负载均衡器。The cluster is fronted by a software HTTP load balancer.

最简单的一种就是用类似HTTP的双向传输。The easiest way is to use a two-way transport like HTTP.

HTTP是无状态请求/回复应用协议。HTTP is a stateless request-response application protocol.

它迫使重新通过HTTPS发送不安全的HTTP请求。It forces an unsecured HTTP request to be re-sent over HTTPS.

当进行HTTP代理时通过认证的使用者名称。User name to pass as authentication when doing HTTP proxying.

Other words in sentence

谈到如何测试连通性，如HTTP请求和SOAP连接On testing connectivity such as HTTP request and SOAP connection

只要有HTTP栈，在任何平台上都可以很轻松地消费数据服务Any platform with an HTTP stack can easily consume a data service

用户代理程序从服务器的HTTP头信息中接收MIME类型。User agents receive the MIME type from HTTP headers set on the server.

减少页面的HTTP请求数量只是万里长征第一步。Reducing the number of HTTP requests in your page is the place to start.

关于HTTP报头及其取值的更多信息参见RFC2068。For more information about HTTP headers and their values refer to RFC 2068.

Other words in sentence

所有的签名信息都存储在HTTP请求或响应头中。Have all signature information be stored within HTTP request or response headers.

在HTTP头信息里加入缓存控制过期和最大存活时间标记。Add Expires and max-age directive of Cache-Control HTTP Header in server responses.

如果存在未关闭的HTTP连接，虚拟用户脚本占用了18M的内存Virtual User script footprint of around 18MB if there are unclosed HTTP connections

使用此科技的网页将拥有以HTTPS而非HTTP启动的全球资源定位器。Page utilising this technology will have URLs that start with HTTPS instead of HTTP.

服务的客户可以通过任何可支持的传输器，比如HTTP或JMS来发送请求。Service consumers can send requests via any supported transport such as HTTP or JMS.

Other words in sentence

你有没有发现对HTTP里的认证和防篡改机制有了越来越多的需求？Do you see the need for augmented authentication and tamper proof mechanisms in HTTP?

现在的客户端以HTTP页眉的格式发送大量冗余数据。Clients today send a significant amount of redundant data in the form of HTTP headers.

引入了对异步HTTP请求和响应的标准化支持。The introduction of standardised support for asynchronous HTTP requests and responses.