Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们这一行动并不影响其他人进行投资。Their move does not preclude others from investing.

另一方面，您可能需要阻止对其他页面进行缓存。In contrast, you may want to preclude caching for other pages.

Other words in sentence

黑洞密度足够高，但是他们的视界阻止了观察者。Black holes are dense, but their event horizons preclude observations.

但这并不妨碍捷克人拿它开个善意的玩笑。But this does not preclude the Czech one took it open a well-meaning joke.

唯美主义排除了社会批评或情感的真实性吗？Does "Pure" Aestheticism Preclude Social Critique or Emotional Authenticity?

如果技术过于深奥的话，糟糕的选择可能会妨碍到被收购。A poor choice could preclude acquisition if the technology were too esoteric.

这个措施可以使专有的代劳代理不克出售抉择的原油。This measure may preclude the exclusive agency from selling crucial crude oil.

Other words in sentence

有些时候，信息的隐蔽或缺失会使合作无法成功。In some cases, hidden or missing information can preclude successful coordination.

此种评估亦应涵括参与研究的健康志愿者。This does not preclude the participation of healthy volunteers in medical research.

而且没有从发现非功能性相关缺陷中直接排除测试人员。It also does not preclude those testers from finding non-functional related defects.

虽然已经三十三岁，也没阻止我在新的土地上扎根，在新的土壤中汲取营养。But being 33 doesn't preclude you from putting down new roots and finding nourishment.

临时停火协议不能防止以后发生报复性攻击的可能性。The temporary cease-fire agreement does not preclude possible retaliatory attacks later.

Other words in sentence

决定使用哪个电子商务工具并不排除在迭代1众的产出。The decision of which e-Commerce tool to use does not preclude our rolling out Iteration 1.

因此，方法问题排除结论备注关于生活质量的问题。Thus, methodological problems preclude conclusive remarks concerning quality-of-life issues.

我认为那可能是更容易理解的意思，“阻碍“或“妨碍“I think it might actually be the more obvious meaning, which is "to hinder" or "to preclude."

我们设计的宗旨是，不封死将来针对其他扩展功能的路。It is our intent that the design of JAMA not preclude extension to some of these additional areas.

实践中，行贿者多是卖方，即商业供应方，但并不排除买方行贿的情况。Practice, practice, more seller, commercial suppliers, but does not preclude the buyer of bribery.

Other words in sentence

不过，更新对排除安全漏洞和错误以及提高用户体验非常关键。However, such a chore is essential to preclude security breaches, errors, and a poor user experience.

接下来我们也会看到，与耶和华缔结的契约，同样阻止了和敌人的结盟。The covenant with Yahweh will also, we shall see soon, preclude alliances with other human competitors.

难道他的工作不正妨碍了行动的技巧，如此压抑他以致于他在其他任何事情上都不擅长？Doesn't his work preclude skill in action and so deaden him that he has no skill in anything else either?