Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

同样有沉箱以备紧急情况之需。It also has the caisson for emergency cases.

在紧急情况下，可以用150吨重的沉箱将其关住。In emergency case it could be closed with caisson with the weight of 150 tons.

Other words in sentence

介绍沉箱的施工方法及注意事项。The construction measures of such caissons and matters of attention are presented.

这个是沉箱块，这是用来防御核危机的。This is the caisson block, which was made to prevent people from a nuclear danger.

办公室嵌在两个相连的浮动混凝土沉箱上。The office program was realized in and on two connected floating concrete caissons.

也为大型沉箱结构重力式码头建设提供了有力的保障。Also provided a powerful safeguard for the gravity quay construction of large caisson.

采用薄壁沉箱作为开挖的支护结构，施工快捷又经济合理。The method of using thin-wall caisson as the supporting structure is quick and economical.

Other words in sentence

每个方案的估价不包括开办费用和海堤沉箱的价钱。Cost estimations for various schemes do not include preliminary items and the caisson units.

异型沉箱的箱格灌水静水平衡计算属空间平行力系的计算问题。The hydrostatic balance of special shaped caisson injected with water is a space force system.

全方位承揽自重万吨以内的沉箱移位和海上浮运工程。All-round undertaking caisson shift within the one million tons and marine floating transport project.

开孔沉箱不同的上部结构形式及开孔位置，对自身的消浪效果均有明显的影响。The upper structure type and hole position of open caisson has an obvious influence on wave-breaking effect.

对沉箱预制冬季施工工艺进行了总结，为今后类似工程冬季施工提供参考。The technology of caisson precasting in winter is summarized, serving as a reference for similar engineering.

Other words in sentence

滦河大桥是中国铁路史上最先采用气压沉箱法施工的铁路桥。Luanhe River Bridge is the first use of the history of China Railway Construction of pneumatic caisson railway bridge.

通过二维规则波波压力实验，对规则波作用下无顶板开孔沉箱所受到的波浪力进行了系统研究。Through 2-D experiments in the wave flume, systematic study was carried out on wave forces acting on perforated caisson.

介绍半潜驳出运沉箱工艺在烟台港、岚山港、厦门港的应用情况。The technology of caisson transportation by semi-submerged barge in Yantai Port, Lanshan Port and Xiamen Port are introduced.

船员们开始认为沉船找着了，但海底沉箱内的物品证明他们弄错了。Though the crew were at first under the impression that the lost ship had been found, the contents of the chest proved them wrong.

为了制作一只集油沉箱，这样的桩被用作轴环，围绕盖住泄露处的顶部漏斗形的管子。To make an oil-collecting caisson , such a pile would be used as a collar around a funnel-topped tube that would sit over the leak.

Other words in sentence

本文介绍这种圆沉箱的设计及拖运方法，并讨论了改进设计的初步想法。The design and haulage of these caissions are introduced in this paper. Some suggestions for improving the design are also discussed.

介绍广州港南沙港区一期工程中所应用的大型沉箱及施工工艺。The application of large caisson in Nansha Port Area Phase I Project of Guangzhou Port and the construction technology are introduced.

其中包括沉箱的水平运移、出运下水、沉箱的定位和安装。The technology involved the horizontal shifting, launching and transportation as well as positioning and installation of the caissons.