Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

您费尽心机学人是非分明。You tried to teach me right from wrong.

这就是他费尽心机搞到手的那幅油画。This is the painting which he worried out.

Other words in sentence

于是费尽心机拍到了围墙外的香蕉树。So finally photographed the wall of the banana.

我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。What I've tried very subtly to do is to reclaim language.

毕业后您和您所有的同学都为求职费尽心机。You and all your classmates have struggled to get jobs since graduation.

最后你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。Then one day, you will find that the things you try hard to forget are aleady gone.

原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那麽忘记了。Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already one.

Other words in sentence

然后在某个不经意的瞬间。你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情真的就这么忘了。Then one day, you will find that the tings you try hard to forget are already gone.

然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本费尽心机想忘记的事真的就那么忘记了。Then one day , you will find that the things you try hard to forget are already gone.

那囚犯费尽心机找一个越狱的办法，他终于成功了。With a period of only thee weeks, five prisoners succeeded in escaping from the prison.

没有正义的和平是暴政，无论你怎样费尽心机地为它裹上糖衣。And peace without justice is tyranny, no matter how you may sugarcoat it with expedience.

演员们往往要费尽心机打通关节才能在一个个小镇上安排好演出。Actors have to solve millions of bureaucratic questions to arrange performances in a town.

Other words in sentence

大多数人费尽心机想逃出监狱，而迈克尔·斯科菲尔德却千方百计想进来。Most men would do anything to get out. But Michael Scofield will do anything he can to get in.

作为一名在多伦多长大的中国移民，我曾生活在贫困之中，也曾为掌握英文费尽心机。As a Chinese immigrant growing up in Toronto, I lived in poverty and struggled to master English.

有人费尽心机地接近老师，为了套出些考题。Others are trying their best to approach teachers in order to find out some examination questions.

当然，费尽心机的包装依旧不能保证脆弱的瓷器万无一失。Of course, of rack one's brains in scheming pack as before unwarrantable flimsy china no risk at all.

性急的他趁老小媳妇洗衣的当儿，费尽心机，弓腰趴地够健身球。Impatient he youngest daughter-in-law while washing business, tax one's ingenuity, bow, happy enough fitness ball.

Other words in sentence

于是她费尽心机走进了皇宫，几度九死一生，却又因为丰富的现代知识而被皇上赏识。Then she walked into the palace, music. then degrees, but because a modern knowledge and rich by emperor appreciated.

雅各布维斯说费尽心机追踪到特拉维夫一位人类学家的实验室里。Jacobovici says he tracked them down to a laboratory in Tel Aviv of an anthropologist who is an expert on ancient bones.

之后，他更是费尽心机，巧妙布局，不仅给她留下了巨额遗产，还给了她一个他尚在人间的希望。After that, he is scheming, clever layout, not only left a huge legacy to her and gave her a hope that he is still human.