Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

中国人是最能忍辱负重的人民。What we Chinese do best, is to endure.

为什么人一定要忍辱负重地活着？Why do we have to live like this when we don't want to?

Other words in sentence

为了人民的事业，忍辱负重，也是另一种骨气。For people, to endure humiliation is another moral integrity.

在那种情况下，我必须忍辱负重。Under those circumstances, I had to put my pride in my pocket.

我们未来生活的一种重要能力，叫做忍辱负重的能力。Our future life is an important power, is called a humiliation.

从我的外婆，我学到了忍辱负重，高尚的人格，平和的脾气。I learned forbearance, nobility of the character, and a steady temper.

挨板砖这事，如果干得好，叫忍辱负重。Get plank brick this matter, if stem good, call to meekly tolerate insult negative heavy.

Other words in sentence

忍辱负重的气象局如果更加重视基础概率，他们也能从中获益。Our long-suffering Met Office might also benefit from making more of the base-rate effect.

BIE的养父为了照顾他和保护他，忍辱负重地呆在BIE的身边，受尽BIE的欺负。BIE"s adoptive father to take care of him and protect him, bite the bullet to stay BIE"s side, suffered BIE"s bullying.

通过温和渐进与持续稳定的努力可以培养出一种忍辱负重、直下承担的耐力。The patience of perseverance, through a gentle and steady effort, keeps us from succumbing to doubt, discouragement and fear.

过去我们忍辱负重地发展自己，现在我们国家现在富强了，我们要捍卫自己的尊严。In the past, we suffered from humiliation in our development, now our country has become strong, we need to defend our dignity.

韩信为追求实现自己的人生价值以及为之不惜忍辱负重的牺牲精神，都直接与司马迁的感情产生了强烈共鸣与契合。His commitment and sacrifice to fulfill the life values produce strong resonance and direct accordance with Sima Qian's feeling.

Other words in sentence

现在的这支队伍，体现在人们眼前的，是在乙级征战一赛季的忍辱负重。或许，更多的是他们正在努力净化自身的形象。Once on it, Juve has shown that being humbled for a season, or more, may have done it some good as its tries to cleanse its image.

海星初战受挫，但他不放弃，忍辱负重，留在海氏集团之内，伺机向海亮反扑。Starfish smashing, but he won't give up frustrated, humiliation, stay in heidegger's group, pounced on toward the sea within kickback.

在忍辱负重地过了境、经过九曲十八弯的盘山公路之后，终于到了传说中的云中仙境沙巴。After the unfair demand of Vietnam customer officer and a long way up to the mountain, we finally arrived at SAPA, so called town over the cloud.

人一生下来就是注定要忍辱负重，就是要不断的与欲望抗争，尤其是男人，曾经吸烟的男人！The whole life of the person come down be destine and meekly tolerate insult negative heavy, be want continuously of with desire aggro, particularly man, ever smoke cigarette of man!

人的生命也不只是在抗暴的人手起刀落恶官人头落地时才得到尊重，应该在很多被侮辱的人忍辱负重的时候就得到尊重啊！People's lives not only in the uprising of the staff officers from knife head off evil when landing to be respected, should be an insult to a lot of people bear to be respected when ah!

Other words in sentence

相比起来，芳汀Fantine和索尼娅Sonia为家人奉献自己的青春与血汗，忍辱负重，由纯洁美丽的少女沦为卑贱的娼妓，这才是真正意义上的悲剧。Compared with Fantine and Sonia, they devoted their youths, sweat and toil for their family. They endured humiliation and become humble whores from pure and beautiful girls. These are real tragedy.