Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们狂欢通宵达旦。They reveled until dawn.

我忙得通宵达旦。I was very busy overnight.

Other words in sentence

他经常通宵达旦地工作。He often works round the clock.

客房里的房间通宵达旦灯火通明。These rooms would be lighted up every evening.

而你对她的感恩回报，就是在外面参加聚会通宵达旦不回家。You thanked her by staying out partying until dawn.

我只想通宵达旦地在这里守候着你。I just wanna be here beside you and stay until the break of dawn.

我的意思是.你们部门肯定是通宵达旦地加班加点.I mean, your department must`ve really been burning the mid-night oil.

Other words in sentence

女性愿意在那里度过一整个白天，而男人则在那里通宵达旦。他对CNN的记者说。"Women will spend all day in the hammam, men all night, " he told CNN.

彩券中奖的那天晚上，我和太太出去通宵达旦。On the evening we won the lottery, my wife and I went out and made a night of it.

我和友吉达常常结伴去图书馆，考试前在她家通宵达旦地复习。Yogita and I always go to the library together and "pull allnighters" at her house.

我和友吉达常常结伴去图书馆，考试前在她家通宵达旦地复习。Yogita and I always go to the library together and "pull all nighters" at her house.

不仅因为这些文章的发表本身就需要作者投入精力进行实地考察，泡在图书馆查找资料，或者在实验室通宵达旦做实验。Not only does the uncited work itself require years of field and library or laboratory research.

Other words in sentence

随后，我会在网上呆到清晨5点或6点，不停地敲打键盘与别人通宵达旦'聊天'。Then I'd stay up until 5a.m. or 6 a.m., typing away ' chatting' on my computer screen all night.

到了晚上，情况就完全不一样了，哥本哈根的热闹通宵达旦。In the evening it's a different story. Copenhagen is buzzing until the early hours of the morning.

这意味着大学里通宵达旦地补习的效率比你想象的要低得多。This means those all-nighters you pulled back in college were much less effective than you thought.

媒体暗示说我在白宫通宵达旦地向大家推销是为民主党全国委员会筹集资金。The implication was that I had been selling overnights in the White House to raise money for the DNC.

所以，经过一个周末通宵达旦的工作，他们建立了另一个算法更简单的程序。So, working around the clock over a weekend, they built another version, with a more rudimentary algorithm.

Other words in sentence

烟雨楼通宵达旦供应茶酒面食，又有昆曲社在湖上举行曲会助兴。Yan Yulou supply tea wine pasta night, another Kun Opera Society was held on the lake will add to the fun song.

她有着良好的生活习惯，抽烟、饮酒、通宵达旦的宴饮狂欢都不会发生在她身上。She has the good habits and customs, will smoke, drinks wine, to feast the revelry all night long not to occur on her body.

我们协会几乎是附近啤酒消费最高的群体，而且经常通宵达旦地玩扑克牌或者进行热闹的聚会。Our fraternity, ranked at or near the top in beer consumption, had more late night poker games and better parties than most.