Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

宪兵，我会听从你们的吩咐。Gendarmes, I am at your service.

一个宪兵正在院子里踱步。A gendarme was crossing the court.

Other words in sentence

宪兵和警察都往后退。The policemen and agents recoiled.

玄武岩已经碎裂了，形成了所谓的“宪兵”Basalt has crumbled out and formed so-called “gendarme”

宪兵司令同意了，第二天晚上，她祝酒了。The marshal agreed, and she gave the toast the next evening.

为什么宪兵帽徽上的火焰歪到左边？Why did the carabinieri design the flame leaning to the left?

我们碰到了木板，看到的宪兵在马背上远去。We run up the plank and saw the gendarme on horseback behind us.

Other words in sentence

虽然宪兵，是市场上的领先地位，市场正在迎头赶上。Although the gendarmerie is ahead of the market the market is catching up.

宪兵骑士维护费用高昂，只有富庶国家方有财力成军。Expensive to maintain, though, only the wealthiest states can afford them.

新郎身着摩纳哥皇家卫队宪兵白色制服。The groom wore the white dress uniform of Monaco's Carabinieri royal guard.

新郎身著摩纳哥皇家卫队宪兵白色制服。The groom wore the white dress uniform of Monaco's Carabinieri royal guard.

一位消息人士也告诉BBC说，宪兵负责人爱德华Kassarate，叛逃。A source also told the BBC that the head of the gendarmerie, Edouard Kassarate, had defected.

Other words in sentence

他们非常害怕，把身子贴在地上，希望宪兵是到别处去的。Terrified, they flattened themselves on the ground, hoping the gendarmes were heading elsewhere.

当时有一件事使我特别惊讶，那就是审问的时候宪兵军官递给我一支烟。What struck me most at the time was that the gendarme officer who examined me offered me a cigarette.

这次起义和对起义的残酷镇压给宪兵们开辟了新的生财之道。The rebellion and its brutal suppression provided gendarmes with a new method of enriching themselves.

当掠夺被法律唆使，它就不怕你的法院，你的宪兵和你的监狱了。For when plunder is abetted by the law, it does not fear your courts, your gendarmes, and your prisons.

他所渴望的就是他在宪兵连部队的同伴中所感受到的那种接纳和“手足情谊”。That something more was a "comradeship" he found among his accepting comrades in his military police unit.

Other words in sentence

盖世太保、SD、宪兵和武装党卫队小队部署在每个军队防区的后方来阻止逃兵。Gestapo, SD, military police and Waffen-SS squads were deployed behind every army sector to stop desertions.

尽管法国不愿意扮演后殖民宪兵的角色，但是奥朗德先生已经对马里问题发表了严正声明。Despite France's reluctance to play post-colonial gendarme, Mr Hollande is starting to sound tougher on Mali.

因此，如果有人违反该规定，他将被警察或宪兵拘捕，并无需通过法庭而直接予以惩罚。So, if anyone offended against them, he or she was arrested by police or gendarmes and punished without trial.