Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

有时候,这样的轻松会发出异彩。And sometimes, that light becomes splendiferous.

唐代经学是经学史上的一抹异彩。It was a colorful page of history in Tang dynasty classics.

Other words in sentence

他们虽然地位卑微,但在艺术上却有他们自己的奇光异彩。Though low in status, they emit art brilliance of themselves.

但一直到数十年之后,专辑封面画才自立门户独放异彩。But it took decades before album cover artwork came into its own.

看见我们,他那双淡蓝色的眼睛立刻放出异彩,好象看到了一线希望。When he saw us a damp gleam of hope sprang into his light blue eyes.

你看,在阳光的照射下,喀纳斯湖的湖水流光异彩。Under the sunshine, the water of Kanas Lake is resplendent with colors.

广东客家山歌是中国民间艺苑中一支独具异彩的奇葩。Hakka Folk Songs in Guangdong is an artistic miracle of folk arts in China.

Other words in sentence

今天,国学这支奇葩正在校园绽放奇光异彩。Today, the sinology flower is blooming in Yuancheng Foreign Language School.

而中国、巴西和印度却独放异彩,尤其是中国俨然成为最大的亮点。China, Brazil and India were the bright spots, with China by far the brightest.

人族尤其擅长防御战,他们的碉堡和攻城坦克更是在防守作战中大放异彩。Terrans excel in defensive situations where their bunkers and siege tanks really shine.

我看见那些漂浮的尘埃,在阳光下散发出奇幻异彩来,形成了道道美丽的光线。I saw the floating dust, in the sun radiates magical splendor, forming a beautiful light.

登山观日出,霞光异彩,漫步山间路,清静逍遥。Sunrise Mountain View, Xiaguang splendor, walk through the mountain roads, quiet Xiaoyao.

Other words in sentence

大江深深地被民间文化和边缘文化所迸发出的极具生命力和想象力的眩光异彩而感动。He is deeply moved by the vitality and imaginativeness of the folk and peripheral culture.

这里有十种方法为你的爱情增添异彩,在今天、每一天。here are 10 ideas you can do to add a little spark to your relationship today and everyday.

她的心灵澈如水,不时闪动着无法描述的奇光异彩,而他的心里却是一片黑暗和阴郁。Her soul was new, undefined and glimmering with the unseen. And his soul was dark and gloomy.

无疑,这样的旅行也是收集一些白宫的装饰性钢笔、便笺和其它异彩缤纷的小玩艺儿的天赐良机。It's also a golden opportunity to stock up on White House knickknacks-pens, notepads and other.

玉器是光辉灿烂的中华民族历史文化宝库中一树异彩独放的奇葩。Jade is always compared to an exotic flower in the brilliant Chinese history of cultural treasury.

Other words in sentence

2号监视器显示出一簇星体,其中有很多被带有奇光异彩的诞生时的形成物包裹着。MonitorTwo revealed a cluster of stars, tons of them surrounded by extraordinary colors and formations.

荣耀的加拿大——冰川和自然雕琢着雄壮的山脉,使其崎岖而尽显其显赫异彩。Glorious Canada – big-shouldered mountains chiselled into rugged splendour by glaciers and the elements.

在欢庆丰收的锣鼓声中,你绽放青春的异彩。In the sound of gongs and drums for celebrating rich harvest, you radiate extraordinary splendour of youth.