Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我有什么可悲叹的呢？What have I to do with lamentation?

有七位朋友处于不同程度的悲戚之中。Seven friends are in various stages of lamentation.

Other words in sentence

这是哀歌，也必用以作哀歌。This is a lamentation, and shall be for a lamentation.

在岁月哀婉的歌声中，只有它才能与一切对抗。Only it can resist everything in the lamentation of years.

你当为以色列的王作起哀歌Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel

时候一到，他将宣读或背诵这首哀歌。When the time comes, he will read or recite this lamentation.

有虔诚的人把司提反埋葬了，为他捶胸大哭。Devout men buried Stephen and made great lamentation over him.

Other words in sentence

在比丘之间和外行的追随者者之间弥漫着巨大的哀悼。There was great lamentation amongst the Bhikkhus and the lay followers.

她所说的寥寥数语，全是哀叹这迫不得已的耽延。The little that she said was all in lamentation of this inevitable delay.

大卫作哀歌，吊扫罗和他儿子约拿单And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son

这一要素并不引起，或者说通常不产生故作悲伤的叹息。This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation.

我们再一次看到了凯尔特最佳奖杯是一个敌人，甚至悔恨值得赞扬和头部。Again we see that the best trophy for a Celt was the head of an enemy worthy of praise and even lamentation.

Other words in sentence

在那一天，在耶路撒冷必要大举哀悼，有如在默基多平原中的哈达得黎孟的哀悼。In that day there shall be a great lamentation in Jerusalem like the lamentation of Adadremmon in the plain of Mageddon.

披着斗篷的修道士会被迫结婚，他们的悲叹会在阿尔卑斯山的山顶上听见。Monks in their cowls shall be forced into marriage, and their lamentation will be heard on the mountain peaks of the Alps.

市场的计算方法不包括不能买贾的东西，对于这个事实而生感叹是毫无道理的。No complaint is less justified than the lamentation that the computation methods of the market do not comprehend things not vendible.

他顶礼值得顶礼的人，即已克服障碍与脱离忧悲的佛陀或佛弟子。He who reveres those worthy of reverence, the Buddhas and their disciples, who have transcended all obstacles and passed beyond the reach of sorrow and lamentation.

而结合对日本古典文学的深入考察可知，其根源是日本文学的表现悲美传统。A further look into the Japanese classic literature exposes the cause of the above-mentioned trend lies in the traditional beauty of lamentation in the Japanese literature.

Other words in sentence

从悠闲的背影里，可依稀看到明遗民的退隐生活，幽静中带着些许遗憾。Their leisure backs reveal faint traces of the secluded life of the remaining subjects of the Ming Dynasty, and the tranquility of the landscape is tinged with some sense of lamentation.

她的诗歌在思想内容上，既有对身世命运的自哀自叹，又有对生活向往和人格追求的寄写，更有对社会人生的诗化评判和观照。Her poetry in the thought and content not only described her lamentation on her fate and yearning for life and pursuit for character, but also made poetic comment on the society and life.